exemptions

exemption

The provisions of the Act are subject to some exemptions.	Las disposiciones de la Ley están sujetas a algunas exenciones.
Decision 2001/224/EC authorised the exemptions until the end of 2006.	La Decisión 2001/224/CE autorizó las exenciones hasta finales de 2006.
Are there exemptions to prescribe a treatment and / or medication?	¿Existen excepciones para prescribir un tratamiento y / o medicación?
These rights are subject to certain exceptions and exemptions.	Estos derechos están sujetos a ciertas excepciones y exenciones.
Medical, religious and personal exemptions continue to be an option.	Las exenciones médicas, religiosas y personales continúan siendo una opción.
EBA issued an opinion on DPD exemptions for material exposures.	EBA emitió una opinión sobre exenciones DPD para exposiciones importantes.
UNSCR 1591 (2005) provides for certain exemptions to the embargo.	La Resolución 1591 (2005) establece determinadas exenciones al embargo.
However, in this case, these five banks negotiated exemptions.	Sin embargo, en este caso, los cinco bancos negociaron excepciones.
UNSCR 1596 (2005) provides for certain exemptions to the embargo.	La RCSNU 1596 (2005) establece algunas excepciones al embargo.
ARGENTINA suggested including information on countries with multiple exemptions.	ARGENTINA sugirió incluir información sobre países con exenciones múltiples.
There are exemptions for a large number of activities.	Hay exenciones para un gran número de actividades.
Those exemptions have assumed proportions that have made them unsustainable.	Esas exenciones han asumido proporciones que las han hecho insostenibles.
There should be no exceptions or exemptions in this regard.	No debe haber excepciones ni exoneraciones en este sentido.
Moreover, the exemptions apply only in the country concerned.	Además, las exenciones se aplican exclusivamente en el país concernido.
There are some exemptions you must apply for through Covered California.	Hay algunas exenciones que debes solicitar a través de Covered California.
Tariff exemptions also conform to the principles of the WTO.	Las exenciones arancelarias también se ajustan a los principios de la OMC.
It has also been undermined through certain exemptions during the vote.	Además, ha sido socavado por ciertas exenciones durante la votación.
I also want to talk about the case of exemptions.	También quiero hablar sobre el caso de las exenciones.
X No exemptions except those specified in the regulatory act.	X Ninguna excepción, salvo las especificadas en el acto reglamentario.
For more information regarding exemptions please click here.	Para obtener más información sobre las exenciones haga clic aquí.