excretar

Al mismo tiempo, van excretando suelo digerido, mismo que fácilmente puede cubrir una moneda.	At the same time, worms excrete digested soil which can easily cover a coin.
Estas se vuelven rojas, sensibles, inflamadas, y finalmente se rompen, excretando un secreción lechosa.	They become red and tender, swell and finally rupture, releasing a milky secretion.
Otros animales infectados, incluidas algunas especies de aves acuáticas, pueden parecer clínicamente sanas y estar excretando el virus.	Other infected animals, including some species of waterfowl, may appear clinically healthy, but be shedding the virus.
Nunca olvidaré a Ehud Barak, a quien entrevistaron ese día, excretando bilis y acusaciones islamófobas en todos los medios de comunicación occidentales.	I will never forget Ehud Barak being interviewed on that day, spreading bile and Islamophobic accusations on every Western media outlet.
Todos los días los riñones filtran el equivalente de 200 litros de líquidos del torrente sanguíneo, excretando toxinas, desperdicios metabólicos y exceso de iones, reabsorbiendo los subproductos metabólicos necesarios.	Every day the kidneys filter the equivalent of nearly 200 liters of fluid from the bloodstream. They excrete toxins, metabolic wastes and excess ions and reabsorb necessary metabolic byproducts.
Puesto que la creatinina se filtra a una velocidad prácticamente constante, los médicos comparan la concentración de creatinina con las concentraciones de otras sustancias para saber si están excretando a una velocidad normal.	Because creatinine is filtered out at a fairly steady rate, doctors compare the creatinine level with levels of other substances to see if they're excreted at a normal rate.
Como la creatinina se filtra a una velocidad casi constante, los médicos comparan el nivel de creatinina con el nivel de otras sustancias presentes en la orina para determinar si se las está excretando a una velocidad normal.	Because creatinine is filtered out at a fairly steady rate, doctors compare the creatinine level with levels of other substances to see if they're excreted at a normal rate.
Esta defoliación, que se inicia en el duodeno, afecta a todo el intestino dando lugar al desprendimiento de epitelio y a la formación de una gelatina anaranjada, que se acaba excretando en forma separada del bolo alimenticio.	This defoliation, which starts in the duodenum, affects all the intestine and leads to detachment of the epithelium and formation of an orange-ish jelly that is excreted separately from the alimentary bolus.
Nuestra agua tiene una abundancia de los iones del hidróxido (OH-) - estos almacenadores intermediarios negativos del bicarbonato del aumento de los iones en la sangre, balanceando el pH del cuerpo neutralizando y excretando los ácidos y las toxinas, alzando sus defensas y sistema inmune.	Our water has an abundance of hydroxyl (OH-) ions - these negative ions increase bicarbonate buffers in the blood, balancing the body's pH by neutralizing and excreting acids and toxins, boosting your defenses and immune system.
Los efectos secundarios más frecuentes de Ferriprox (observados en más de 1 paciente de cada 10) son orina rojiza/marrón (lo que demuestra que se está excretando hierro), náuseas (ganas de vomitar), dolor abdominal (de barriga) y vómitos.	The most common side effects with Ferriprox (seen in more than 1 patient in 10) are reddish/brown urine (showing that iron is being excreted), nausea (feeling sick), abdominal (tummy) pain and vomiting.