excluyentes

excluyente

Este patrón puede invitar a varias especulaciones (no necesariamente excluyentes).	This pattern may invite several (not necessarily mutually exclusive) speculations.
Estas dos estrategias no son mutuamente excluyentes y pueden combinarse.	These two strategies are not mutually exclusive and could be combined.
Estos cinco tipos de cooperación no son mutuamente excluyentes.	These five types of cooperation are not mutually exclusive.
Imaginan que las revoluciones y los parlamentos son fenómenos mutuamente excluyentes.	They imagine that revolutions and parliaments are mutually exclusive phenomena.
No obstante, las líneas de transmisión no son mutuamente excluyentes.	Nevertheless, the lines of transmission are not mutually exclusive.
La acetilación y metilación de H3-K9 parecen ser mutuamente excluyentes.	On H3-K9, acetylation and methylation appear to be mutually exclusive.
No obstante, debemos admitir que son bastante restrictivos y excluyentes.	Yet we must admit that they are quite restrictive and exclusive.
Divertirse y hacer difusión pública no son objetivos mutuamente excluyentes.	Having fun and doing public outreach are not mutually exclusive goals.
Estos retos no tienen que verse como mutuamente excluyentes.	These challenges do not have to be viewed as mutually exclusive.
El alto rendimiento y la sostenibilidad no son mutuamente excluyentes.	High performance and sustainability are not mutually exclusive.
A mi juicio, estos criterios no son mutuamente excluyentes.	In my view, these views are not mutually exclusive.
Tiene dos significados, que no son mutuamente excluyentes.	It has two meanings, which are not mutually exclusive.
Sin embargo, las categorías no son mutuamente excluyentes ni son completa.	However, the categories are not mutually exclusive nor are they complete.
Cabe destacar que las alternativas en este caso no eran mutuamente excluyentes.	Note that alternatives in this case were not mutually exclusive.
Afortunadamente la facilidad y calidad no siempre son mutuamente excluyentes.	Fortunately easiness and quality aren't always mutually exclusive.
También se observó que esas dos opciones no son excluyentes.	It was also noted that these two options are not mutually exclusive.
Porque la función y la belleza no tienen que ser mutuamente excluyentes.	Because function and beauty don't have to be mutually exclusive.
Pero no son mutuamente excluyentes en un sentido real.	But they're not mutually exclusive in any real sense.
Quede claro que ambas opciones no son excluyentes.	It is clear that both options are not mutually exclusive.
Nuestras proyecciones fantasiosas y la realidad son mutuamente excluyentes.	Our projections of fantasy and reality are mutually exclusive.