excluso

Todos estos sistemas tienen las leyes de no-contradicción y de tercio excluso.
All those systems have the laws of non-contradiction and excluded middle.
La Sociedad posee todos los derechos excluso el contenido expresamente atribuido a otros.
The Company owns all rights with the exclusion of content specifically attributed to others.
Los precios están indicados en EEUU Dólares Miami Beach, Florida excluso los gastos de embalaje, gastos de expedición, otros gastos adicionales (p.e.
Prices are quoted net in US Dollar ex works Miami, Florida exclusive of packing costs, shipment costs, other extra expenses (e.g.
De cualquier modo, el estudiante podrá ejercer el propio derecho a ser excluso de cada grabación de este tipo simplemente firmando un módulo en la secretaría.
In any case each student can exercise their right to be excluded from any such filming or recording simply by signing a note in Reception.
Tal vez te preguntes, un poco por curiosidad y otro mucho por la interpelación directa que te supone, el por qué pongo en un compartimento excluso a la literatura.
Perhaps you ask yourselves, in part out of curiosity and in (large) part out of direct interpellation, why I have put literature in an exclusive category.
Tienen sede en cada ciudad capital de Provincia, de la Región Administrativa (excluso Val d'Aosta donde hay un reparto territorial competente para toda la región/provincia y que depende de la Región de Carabinieri Piamonte y Val d'Aosta);
They are situated in major towns of the administrative region, except in Valle d'Aosta, where there is a Territorial Department responsible for the whole region/province reporting to the Piedmont and Valle d'Aosta Carabinieri Region;
Excluso: souvenirs y propinas.
Exclusions: Souvenirs Gratuities.
Word of the Day
cooked with onions