excluir

Parece que excluiste algunos detalles en nuestra última reunión.	It's seems you left out a few details at our last meeting.
¿Por qué excluiste al dueño del auto?	Tell me, uh, why did you exclude the car owner?
Me excluiste de esa reunión.	You froze me out of that meeting.
¿Por qué me excluiste?	Why did you exclude me?
Me excluiste por completo.	You just completely left me out.
Tú mismo te excluiste.	You've put yourself outside.
Me gustó que me dijeras la verdad cuando te pregunté si te excluiste voluntariamente.	I liked that you told me the truth when I asked if you took yourself off voluntarily.
En numerosas vidas te enfocaste primeramente en tu naturaleza espiritual mientras que excluiste las otras facetas de su Ser.	In numerous lifetimes you focused primarily on your spiritual nature while excluding the other facets of your Beingness.
Tú, excluiste, eh... no, no, eso es... eso es exactamente, correcto. Eso es lo que pensaba.	You, you left out, uh... nothing, no, that's right, that's exactly right.
Excluiste el pago a Folsom Foods del total de ingresos.	You excluded the Folsom Foods payment from the revenue totals on this.
Quiero que cada uno de ustedes diga en alto AB: ¿Excluiste el 6?	What I'd like each of you to do is to call out for me AB: Did you leave out the number 6?