excluido

Otras grandes instituciones, órganos y organismos internacionales (excluido el BCE)	Other major international institutions, organs and organisms (excluding the ECB)
Incluida la isla de Helgoland; excluido el territorio de Büsingen	Including the island of Heligoland; excluding the territory of Büsingen
Débil como varones cuando la poligamia excluido de la carrera evolutiva.	Weak as males when polygamy excluded from the evolutionary race.
El combustible se paga localmente, excluido de las tarifas indicadas.	The fuel is payable locally, excluded from the indicated rates.
Él debe ser excluido del campamento o de la ciudad.	He must be shut out of the camp or city.
Él fue excluido de Ygnacio Valley High School para este delito.	He was excluded from Ygnacio Valley High School for this misdemeanor.
Nadie debe ser excluido de la Alianza Global Revolucionaria.	No one should be excluded from the Global Revolutionary Alliance.
El teatro de guerra finlandés fue excluido de esta operación.	The Finnish theater of war was excluded from this operation.
El creyente no es excluido de tales cargas de la vida.	The believer is not excluded from such burdens of life.
Ahora ha excluido valores en una lista basada en otra.	Now you have excluded values in one list based on another.
En este contexto, se ha excluido el agua de la directiva.	In this context, water has been excluded from the directive.
Decimos exactamente lo que está incluido y excluido en nuestras ofertas.	We tell exactly what is included and excluded in our offers.
Este alimento debe ser excluido de la alimentación infantil saludable.	This food should be excluded from infant feeding healthy.
Cuando regresó a Inglaterra se encontró excluido de la sociedad.	When he returned to England she found herself excluded from society.
En todo caso, lo que quedaba excluido estaba razonablemente claro.	In any case, what was excluded was reasonably clear.
Estos pacientes se hubieran excluido de los ensayos previos del COG.[11]	These patients would have been excluded from previous COG trials.[11]
Se han excluido algunas plataformas comunes de las listas a continuación.	We have excluded some uncommon platforms from the lists below.
La comida es lo más importante de todo, nada excluido.	Food is the most important thing of all, bar nothing.
Estos pacientes se hubieran excluido de los ensayos previos del COG.[10]	These patients would have been excluded from prior COG trials.[10]
Uno de estos es la ley del término medio excluido.	One of these is the law of the excluded middle.