excluir

En aras de la discreción, excluí ciertos detalles de mi reporte oficial.	In the interest of discretion, I excluded certain details from my official report.
Siento que te excluí deliberadamente muchas veces.	Lately, I feel like I've been missing out on a lot.
Yo nunca te excluí.	I never excluded you.
Seis meses después me hice vegano–excluí por completo los productos de origen animal de mi dieta.	Six months later I became a vegan, excluding all animal products from my diet.
Lo mantuve simple usando una bobina con derivación y excluí el circuito de mejora de selectividad.	I kept it simple by using a tapped coil and I left out the selectivity enhancement circuit.
Si hice clic en el enlace del correo de confirmación y excluí mi documento por error ¿Existe alguna forma de rectificar esto?	If I clicked the link in the confirmation letter and excluded my document by mistake, is there any way to rectify this?
Si hice clic en le enlace del correo de confirmación y excluí mi documeto por error ¿Existe alguna forma de rectificar esto?	If I clicked the link in the confirmation letter and excluded my document by mistake, is there any way to rectify this?
Stefanos Tsitsipas está asegurando en este 2019 ser el mejor jugador de la Next Gen (ya excluí a Alex Zverev de este grupo) lo que lo llevó a la posición ATP #12, su mejor ranking hasta ahora.	Stefanos Tsitsipas is assuring in 2019 that he is the best player of the NextGen (I'm already excluding Alex Zverev from this group) that led him to ATP #12, his top ranking ever.
Excluí el control de volumen en mi conversión.	I left out the volume control in my conversion.
Excluí mucho más que eso.	I've ruled out a lot more than that.
Excluí a algunos que consideré que no estaban preparados emocionalmente para ejecutar esta misión, y envié a algunos a casa.	I excluded some whom I did not consider emotionally suitable for executing these tasks and I sent some of them home.
Yo mismo me excluí del grupo responsable.	I took myself out of the loop.
Para nosotros, ahí estaba el marco más real y revelador de la ciudad, que buscaba exaltar una imagen de prosperidad, mientras escondía y excluía otra parte.	To us, however, that was the most real and revealing aspect of the city, which sought to glorify an image of prosperity, while hiding and excluding another part.