exclaim

The king exclaims that this certainly was unseemly behavior.	El Rey afirma que esto ciertamente era una conducta indecorosa.
We are accused of having sold ourselves to the Germans, exclaims Turati.	Nos acusan de habernos vendido a Alemania, exclama Turati.
Forgive them not He exclaims, except they repent.	No los perdone El exclama, a no ser que se arrepientan.
With three exclaims on the end.	Y tres signos de exclamación al final.
Meera exclaims and claps.	Meera exclama y aplaude.
Meera exclaims and claps.	Meera grita y aplaude.
If common decency (lowercase) notes two rhombuses, Literature (in capitals) five star exclaims.	Si la decencia común (en minúscula) advierte dos rombos, la Literatura (en mayúsculas) exclama cinco estrellas.
Yamamoto exasperatedly exclaims that he has to face the two of them again.	Yamamoto libera también su Zanpaku-tō Yamamoto exclama que tiene que enfrentarse a los dos de nuevo.
Indeed they do, exclaims Victor Marsden, the English translator of the Protocols.	Y ¡qué bien se ajustan!, exclama Victor Marsden, el traductor inglés de los Protocolos.
What can this mean! exclaims Shachtman.	¿Qué significa esto?, exclama Schatman.
However, he is punched in the stomach and dragged away by Rukia, who exclaims that he needs to see the nurse.	Recibe un puñetazo en el estómago y es arrastrado por Rukia, que exclama que él necesita ver a la enfermera.
On the carousel near us toddler fusses another, apparently older, because my grandmother, his Walker, constantly exclaims:—Edward, be careful!	En kapyceляx cerca de nosotros bulle otro niño, al parecer, mayor, así como la abuela, su BыryлиBaющaя, constantemente exclama: — Edik, пoakkypaTHeй!
He calls on all the oppressed and exclaims that we must be prepared when the revolutionary situation comes by putting in the political and ideological work.	Llama a todos los oprimidos y exclama que nos debemos estar preparados para cuando la situación revolucionaria se presente al hacer el trabajo político e ideológico.
At the same time, Paul exclaims the value of tongues and declares that he is glad that he speaks in tongues more than anyone (verse 18).	Al mismo tiempo, Pablo exclama el valor de las lenguas y declara que se alegra de hablar en lenguas más que todos los demás (verso 18).
Abarai exclaims that the monster before him is not the Aizen he knew, and that he would never give Rukia up, even at the cost of his life.	Abarai exclama que el monstruo delante de él no es el Aizen que el conoció y que nunca le daría a Rukia hasta incluso aunque le costara la vida.
I believe that this fact appears for the first time as early as chapter four of the Book of Genesis, when Eve exclaims: 'I have gotten a man from the Lord.'	Creo que la primera expresión de esto aparece ya en el cuarto capítulo del Génesis, cuando Eva exclama: He recibido un hombre del Señor.
I think of Nietzsche, he had read Spinoza early on and, in this letter, he had just re-read him, and he exclaims: I can't get over it!	Pienso en Nietzsche, él había leído a Spinoza muy temprano y, en la carta que él acababa de leer, exclamaba: ¡no me acuerdo!, ¡no me acuerdo!
Then they eat, and at the end the head of the family exclaims, 'May all Gentiles perish, as the child whose blood is contained in the bread and wine'.	Después comen, y al final el cabeza de familia exclama, 'Que perezcan todos los gentiles, al igual que el niño cuya sangre se encuentra en el pan y el vino'.
After all three emotions are defeated, Palladino exclaims that Rell's spirit has returned to his Warframe, and asks the player to come to the Temple where he is kept to perform one last act.	Después de que las tres emociones han sido derrotadas, Palladino exclama que el espíritu de Rell ha regresado a su Warframe, y le pide al jugador que vaya al templo donde el se resguarda, para cometer un último acto.
It should be clear that the law of Karma unfailingly exists and also exclaims this with as much clarity as the peace Bell: who encourages discrimination, even though it strives, commits evil and afternoon or early, fall.	Pues hay que tener claro que la ley del Karma infaliblemente existe y además esta exclama con tanta claridad como la campana de la paz: quien fomenta la discriminación, por mas que se esfuerce, comete el mal y tarde o temprano, caerá.