excitation

Translator
Examples

El resultado: el nuevo Pulsed Excitation Method patentado.	The result: The new patented Pulsed Excitation Method.
El Pulsed Excitation Method proporciona los resultados más estables basándose en un conocimiento profundo de las características de la oscilación.	The patented Pulsed Excitation Method delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
Desde el 2018, Anton Paar ha lanzado un nuevo principio de medición revolucionario, el Pulsed Excitation Method, y ha registrado muchas patentes.	Since 2018, Anton Paar has launched a revolutionary new measuring principle, the Pulsed Excitation Method, and registered a number of patents.
Aplica el patentado Pulsed Excitation Method para proporcionar los resultados más estables basándose en un conocimiento profundo de las características de la oscilación.	It applies the patented Pulsed Excitation Method to deliver the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
La rueda de filtros interna, con Excitation Manager motorizado y Fluorescence Intensity Manager (FIM), permite la excitación de fluorocromos en menos de 20 milisegundos.	The internal filter wheel with motorized excitation manager and FIM (Fluorescence Intensity Manager) enables excitation of fluorochromes in less than 20 milliseconds.
Determina la concentración de soluciones de dos y tres componentes utilizando los resultados de la densidad más precisos del mercado medidos con el Pulsed Excitation Method.	It determines the concentration of two- and three-component solutions using the most accurate density results in the market, measured with the Pulsed Excitation Method.
Para lograrlo, el Pulsed Excitation Method aplicado por el DMA™ 4500 M proporciona los resultados más estables basándose en un conocimiento profundo de las características de oscilación.	To achieve this, the patented Pulsed Excitation Method applied by DMA™ 4500 M delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
Para lograrlo, el Pulsed Excitation Method aplicado por el DMATM 4500 M proporciona los resultados más estables basándose en un conocimiento profundo de las características de oscilación.	To achieve this, the patented Pulsed Excitation Method applied by DMATM 4500 M delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
En menos de tres años, Anton Paar ha vuelto a redefinir la medición de la densidad con la revolucionaria invención de un nuevo principio de medición: Pulsed Excitation Method (PEM)	In less than three years, Anton Paar has once again redefined density measurement with the groundbreaking invention of a new measuring principle: the Pulsed Excitation Method (PEM).
Mide la densidad con el Pulsed Excitation Method patentado y la velocidad de sonido, y es el instrumento idóneo para medir el contenido de azúcar en refrescos carbonatados, jarabes y JAMF.	It measures density with the patented Pulsed Excitation Method and sound velocity–and is the ideal instrument for measuring sugar content in carbonated soft drinks, syrups, and HFCS.
Asimismo, es posible recuperar de manera exacta detalles como el sesgo del sistema DIC, la posición exacta del Excitation Manager en fluorescencia y el modo de agrupación de la cámara.	Also, details such as bias of DIC, exact position of the Excitation Manager in fluorescence, and binning mode of the camera are able to be exactly recalled.
El Pulsed Excitation Method ofrece una sensibilidad inigualable y el diseño de la celda de medición garantiza resultados estables sin influencia de agentes externos, como cambios frecuentes de usuarios con distintos estilos de llenado.	The Pulsed Excitation Method provides unmatched sensitivity and the measuring cell design guarantees stable results unaffected by external influences such as frequently changing users with different filling styles.
En base a un conocimiento profundo de las características de la oscilación de la celda de medición de nuevo diseño, el patentado Pulsed Excitation Method aplicado proporciona los resultados de la densidad más fiables.	Based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics of the newly designed measuring cell, the applied patented Pulsed Excitation Method delivers the most stable density results.
Incluso si las características de la muestra son complicadas, el nuevo diseño del tubo en U oscilante, que trabaja de acuerdo con el nuevo patentado Pulsed Excitation Method, proporciona los resultados de medición más estables basándose en un conocimiento profundo de las características de la oscilación.	Even if the sample characteristics are challenging, the newly designed oscillating U-tube which works according to the patented Pulsed Excitation Method delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
Excitación magnética permanente (PMG, Permanent magnet excitation)	Permanent magnet excitation (PMG)
El nuevo método patentado Pulsed Excitation Method (PEM) redefine la medición digital de la densidad.	The new patented Pulsed Excitation Method (PEM) redefines digital density measurement.
Los densímetros con oscilador metálico basado en el método Pulsed Excitation Method pasan por un ajuste de densidad de rango amplio antes de su envío.	Density meters with a metal oscillator based on the Pulsed Excitation Method receive a wide-range density adjustment before shipping.
El método Pulsed Excitation Method empleado por el DMA™ 4200 M proporciona los resultados de densidad más estables basándose en un conocimiento extenso de las características de oscilación.	The Pulsed Excitation Method used by DMA™ 4200 M delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
El método Pulsed Excitation Method empleado por el DMATM 4200 M proporciona los resultados de densidad más estables basándose en un conocimiento extenso de las características de oscilación.	The Pulsed Excitation Method used by DMATM 4200 M delivers the most stable density results based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics.
El método patentado Pulsed Excitation Method convierte el DMA™ 4500 M para sustancias químicas en el medidor de densidad y concentración más fiable, preciso y robusto disponible en el mercado.	The patented Pulsed Excitation Method makes DMA™ 4500 M Chemicals the density and concentration meter with the highest reliability, precision, and robustness available on the market.