excessively

But in Mexico pre-trial detention is used excessively.
Pero en México la prisión preventiva es usada excesivamente.
Cities are excessively complex for the simple research of some hours.
Las ciudades son excesivamente complejas para la simple indagación de unas horas.
Some people speak with excessively loud, raised and excited voices.
Algunas personas hablan con una voz excesivamente elevada y emocionada.
Caution: Do not exceed the recommended dosage, do not drink excessively.
Precaución: No exceda la dosis recomendada, no beber en exceso.
Do not shake or excessively agitate the infusion bag.
No sacuda ni agite excesivamente la bolsa de perfusión.
On the contrary, the vetoes have undermined and excessively complicated that search.
Por el contrario, los vetos han socavado y complicado excesivamente esa búsqueda.
In fact, they encouraged her to drink excessively.
De hecho, ellos la animaron a beber en exceso.
The time limits shall not render such exercise impossible or excessively difficult.
Los plazos no harán imposible o excesivamente difícil dicho ejercicio.
Someone who might've been complaining excessively about the job?
¿Alguien que tal vez se quejaba excesivamente de su trabajo?
If we lose the being in doing, we cling excessively to the mind.
Si perdemos el ser haciendo, nos aferramos excesivamente a la mente.
In fact, they encouraged her to drink excessively.
De hecho, ellos la animaron a beber en exceso.
This debate must not concentrate excessively on the accounting issues.
Nosotros no debemos centrarnos excesivamente en un debate estrictamente contable.
It was excessively long and duplicative, but it deals with an important subject.
Era excesivamente largo y repetitivo, pero trata de un tema importante.
I'm sure of that, but is he excessively jealous?
De eso estoy seguro, pero, ¿es excesivamente celoso?
Combus won contracts at excessively low prices, thus creating financial problems.
Combus obtuvo contratos con precios excesivamente bajos, lo que creó problemas financieros.
But when the water becomes contaminated, the lilies grow excessively.
Pero cuando el agua se contamina, el crecimiento de lirio es desmedido.
It is therefore necessary to shorten these excessively long time periods.
Por lo tanto, es necesario acortar estos plazos tan sumamente largos.
For example, when a factory is polluting excessively, it should use filters.
Por ejemplo, cuando una fábrica es muy contaminante, se deben colocar filtros.
The overall tax base is excessively low.
La base impositiva general es excesivamente baja.
Unfair trials of Sahrawis had resulted in excessively harsh sentences.
Los juicios injustos de saharauis han dado como resultado condenas excesivamente rigurosas.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict