excelso

¿Dónde había aprendido el misterio excelso de la consciente transmutación?	Where had she learnt the sublime mystery of conscious transmutation?
Duncan Chisholm es el excelso violinista del grupo escocés Wolfstone.	Duncan Chisholm is the gifted violinist of the Scottish band Wolfstone.
Ninguna otra persona puede extraer de Krishna un rasa tan excelso.	No other person can draw such high rasa from Krsna.
Magritte fue, sin ni siquiera sospecharlo, un excelso precursor del Photoshop.	Magritte has been, without even suspecting it, a sublime precursor of Photoshop.
Cantaré al Señor, porque es excelso y sublime; *	I will sing to the Lord, for he is lofty and uplifted;*
Un excelso paisaje a escasos kilómetros de Pucón nos estaba esperando.	A sublime landscape at scarce six kilometers from Pucón was waiting for us.
¡Cuán numerosas son las obras del excelso amor!	How numerous are the deeds of noble love!
El está enlazado muy estrechamente con el ser humano más excelso.	He is so closely linked with the highest human person.
Tuyo, Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.	Yours, Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all.
Su contenido es excelso y sublime, y su objetivo elevado y trascendente.	Its contents were lofty and sublime, and its aim high and far-reaching.
Rinpoche era también un diplomático excelso.	Rinpoche was also a supreme diplomat.
Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.	Yours, Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all.
La capacidad constructora depende de este principio excelso.	Constructiveness depends upon this lofty principle.
Éste es un tema excelso, el karma, las leyes del comportamiento y sus resultados.	This is a very excellent topic, karma, the laws of behavior and its results.
Grande y no tiene fin, excelso e inmensurable.	Great, and hath none end; high, and unmeasurable.
La sensación final es de alivio, gozo, amor excelso y, literalmente, de resplandor.	The final feeling is one of relief, joy, utmost love and literally radiance.
Tuyo, Jehová, es el reino, y tú eres excelso sobre todos.	Yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all.
Trono de gloria, excelso desde el principio, es el lugar de nuestro santuario.	A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
Se dice que fue un monje budista el encargado de llevar este excelso secreto.	It is said that a Buddhist monk was responsible for carrying this supernal secret.
Puede que seamos pobres, pero nunca deberíamos perder la dignidad de nuestro excelso llamado.	We may be poor, but we should never lose the dignity of our high calling.