exceder el valor de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin embargo, la suma total que se cobre no deberá exceder el valor de la pérdida.	However, the total amount collected shall not exceed the amount of the loss.
Los pagos son redondeados hacia la siguiente centena, aunque nunca pueden exceder el valor de un mangan.	Payments are rounded up to the next 100, though never exceeding the value of a mangan.
El pago se redondea hacia la siguiente centena, aunque nunca pueden exceder el valor de un mangan.	The payment is rounded up to the next 100, though never exceeding the value of a mangan.
Por regla general, la iluminancia para gráficos y dibujos sobre papel y pergamino no debería exceder el valor de 50 lux.	Generally, the illuminance of graphics and drawings on paper and parchment should not exceed 50 lux.
Puedes colocar una apuesta extra, sin exceder el valor de la apuesta original, si en tus primeras dos cartas obtienes un total de 9, 10 u 11 (los ases no están incluidos).	You are allowed to place an extra bet, not exceeding the original one, if your first two cards total 9, 10 or 11 (Aces not included).
La evaluación está comúnmente basada en el cálculo del volumen de recarga, con la siguiente premisa: La cantidad a extraer con el bombeo no debe exceder el valor de la recarga.	Conventional groundwater resource evaluation is based on a water budget with the premise which relates pumping to the amount of recharge.
Además, el aumento de la vida muchas veces los conductores, que no están expuestos a pulsos muy fuertes, que a menudo puede exceder el valor de los conductores de suministro de voltaje.	In addition, increases in life many times drivers, which are not exposed to very strong pulses, which can often exceed the value of the supply voltage drivers.