excavar

La EPA y GMCC estipularon que no se excavaría material duro hasta la finalización de dicha evaluación, aunque se permitió la extracción de roca blanda.	The EPA and GMCC stipulated that no hard material was to be excavated until completion of the ESIA, although soft rock extraction was allowed.
En el primer tramo, se excavaría la explanada existente hasta una profundidad de 0,98 metros bajo la rasante actual, para después rellenar 55 centímetros con suelo seleccionado, 25 centímetros con zahorra artificial y 18 centímetros más con mezcla bituminosa.	The first section entails the digging of an existing concourse down to a depth of 0.98 meters below the existing ground level to be later filled with 55 cm of selected ground, 25 cm of artificial aggregate and 18 cm of bituminous mixture.
Recientemente se informó que después de la evacuación del área, una comisión del cuerpo de ingeniería del ejército de Egipto había visitado la franja de la frontera para establecer puntos en los que se excavaría el conducto de agua.	It was recently reported that after the area had been cleared the Egyptian army's engineering corps visited the site to determine the points where the channel would be dug.