excavar

Los pozos se excavarán a una profundidad de 10-15 cm.	Pits will be dug for a depth of 10-15 cm.
Las zanjas de una profundidad superior a 1 metro probablemente se excavarán por medio de máquinas tales como las excavadoras.	Trenches deeper than 1 m are likely to be dug using machines such as excavators.
¡Inclusive, algunos reptiles en brumación o anfibios excavarán en el lodo al fondo de un lago o un estanque!	Some brumating reptiles or amphibians will even dig into mud at the bottom of a lake or pond!
En el caso de pequeñas casas de uso residencial, los cimientos probablemente no necesitarán excavaciones más profundas de medio metro y se excavarán a mano.	In the case of domestic housing, the footings are unlikely to require excavations greater than half a meter and may be dug by hand.
En el área existente entre el Cuerpo Principal y el Anexo se generará la Plaza, donde se excavarán dos sótanos que se destinarán a aparcamiento.	In the existing area between the Main Body and the Annex Building, a Square will be produced, where two underground parking levels will be excavated.
Y si el presidente no resulta ser un buen jugador del equipo Illuminati, en un movimiento de auto-servicio los Illuminati excavarán el descontento popular y revelarán su despotismo y deshonestidad para desacreditarlo y removerlo del poder.	And if the president turns out not to be a good Illuminati team player, in a self-serving move the Illuminati will dig out popular discontent and reveal his despotism and dishonesty to discredit him and remove him from power.
¡No me dejaron más opción que dejar que excavaran ese túnel!	I had no choice but to let them dig that tunnel!
¿No les dije que excavaran un nuevo pozo lejos de la orilla?	Didn't I tell you to dig a new well farther from the shore?
Aunque excavaran durante 900 años no sería suficiente.	Even if you mined for 900 years, it wouldn't be enough!
Los trabajadores abrirán cientos de kilómetros de líneas sísmicas a través del hogar en la selva de los indígenas aislados, y excavarán pozos de exploración.	Contractors will cut hundreds of miles of seismic testing lines through the forest home of the uncontacted tribes, and drill exploratory wells.