excavar

Las vigas van en áreas subterráneas que se excavan gradualmente.	The beams go into underground areas that are dug out gradually.
También preparan la base y excavan céspedes existentes.	They also prepare the base and dig out existing lawns.
El resto de nosotros retiremos lo que ellos excavan.	The rest of us sweep up what they excavate.
Tienen forma normalmente rectangular y se excavan en la roca.	Normally rectangular, they are excavated in the rock.
¿O los soldados que excavan huecos en los campos de trigo?	Or those soldiers digging pits in the open fields of wheat?
Excavó palabras como algunos niños excavan en busca de huesos de dinosaurios.	She excavated words like some kids excavate faux dinosaur bones.
Estos individuos excavan madrigueras en el fondo arenoso con la boca.	Individuals excavate burrows in the sand by mouth.
Ellos excavan en los nidos arbóreos de las termitas o en helechos epífitas.	They dig in the arboreal nests of termites or in Epiphytic ferns.
Éstos excavan la pintura son muy complicados y parecer casi un diseño moderno.	These cave painting are very complicated and look almost like a modern design.
Pueden tener razón o no, pero no son los que excavan.	They can be right, or wrong, but they don't do the digging.
Dos curiosos siempre excavan el suelo.	Two onlookers always excavate the soil.
¿Qué excavan del interior de la montaña?	What did you dig inside the mountain?
Para multiplicar los tulipanes, los excavan, cuando las hojas de las plantas amarillecerán.	To multiply tulips, they are dug out when leaves of plants turn yellow.
Una vez que los arqueólogos excavan un sitio, su valor disminuye para investigaciones en el futuro.	Once archeologists excavate a site, its value for further investigations decreases.
Algunos de ellos se excavan.	Some of them is excavated.
Grandes agujeros se excavan en donde van a estar las enormes vigas que sostendrán el techo.	Large holes are dug where enormous beams will support the roof.
El aserrín resultante de las galerías que se excavan en las ramas son visibles.	The sawdust resulting from the galleries, that this insect dugs in the trees, is visible.
Son larvas de polillas que excavan dentro de los tallos, debilitándolos y ocasionando la pérdida de sacarosa.	They are moth larvae which burrow into stalks, weakening them and causing loss of sucrose.
Ellos pueden escuchar a los animales que están en el subsuelo y muchas veces excavan para atraparlos.	They can hear small underground animals and will sometimes dig to get them.
Cuando excavan en el lodo, el agua se pone oscura y la visión no es tan importante.	As they dig up the mud, the water becomes dark, so vision is less important.