exaustivo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Creo que es igualmente imperativo para mí añadir que este texto no pretende ser exaustivo en este terreno.	I think it is equally imperative for me to add that this text does not pretend to be exhaustive in the field.
El editor musical local más importante, Oceane Productions, tiene a su disposición un catálogo no exaustivo de CD, o de cassettes de primer orden.	The most important local musical publishing company, Oceane Productions, keeps at your disposal an unlimited catalog of first class CDs or cassettes.
La política de nuestra compañía consiste en mostrar una amplia variedad de propiedades, incluyendo las indicadas abajo, el presupuesto indicado para proporcionarle un exaustivo cuadro del Mercado inmobiliario y de las opciones disponibles.	Our company policy is to show a wide range of properties, including the ones below the indicated budget to provide you with the exhaustive picture of the real estate market and all the options available.
En estos 30 años y más de trabajo, investigación e inversioines, la Facma ha estudiado en modo exaustivo los sistemas de trabajo del suelo, de la cosecha, del secado y de la selección del producto, proyectando maquinarias apropriadas para ellos.	In this 30 years and more of work, research and investment, FACMA studied in a deepen way ground working, harvesting, dry and selection of product systems, projecting appropriate machineries for them.
Sin hacer un desarrollo exaustivo de la vegetación en cada región climática destacamos a continuación lo que más caracteriza a cada una de estas regiones, teniendo en cuenta que en muchas zonas la acción del hombre ha transformado o eliminado la vegetación natural.	Without making an exhaustive development of the vegetation in each climatic region, we highlight below what most characterizes each of these regions, bearing in mind that in many areas the action of man has transformed or eliminated natural vegetation.
Hemos creado más de 350 actualizaciones individuales a lo largo del último año y medio y he probado cada uno de ellos y nuestros progrmers han hecho un trabajo exaustivo para corregir todos los errores encontrados una integración de todas las mejoras que vinieron a mi mente.	We have created over 350 individual updates over the last one and a half years and I have tested each one of them and our progrmers have done an exaustive job to correct all the errors found an integrate all the improvements that came to my mind.
Las Mesas de Ping Pong Indoor de Sponeta son la primera elección para el deporte profesional y un uso privado exaustivo.	A Sponeta indoor table tennis table is first choice for pro sport and upscale private use.
Para cada sistema software gestiòn almacèn desarrollado por Logica en nombre de Swisslog, se hizo un seguimiento exaustivo para identificar todos los elementos software que se habían utilizado para la gestiòn del año.	For each warehouse management software system developed by Logica on behalf of Swisslog was performed riceca comprehensive to identify all the software elements that were used for the management of the year.