exasperar

Pero los dueños de esclavos se alarmaron y se exasperaron por la oposición creciente a su institución por toda la región del norte donde las influencias del avivamiento se habían sentido.	But the slaveholders were much alarmed and exasperated by the constantly growing opposition to their institution throughout all that region of the north where revival influences had been felt.
Otros se exasperaron tanto por el ofrecimiento de la salvación, por la oferta de perdón, por haber rechazado al Señor de gloria, que se volvieron contra los portadores del mensaje.	Others were so exasperated by the offer of salvation, the offer of pardon for rejecting the Lord of glory, that they turned upon the bearers of the message.
Las decisiones del reciente Consejo de Ministros de Agricultura exasperaron a los ciudadanos de los Estados miembros cuya salud está en peligro debido al continuo consumo de carne en malas condiciones.	The decisions taken by the recent Agriculture Council enraged the citizens of the Member States, whose health is being jeopardised by continuing consumption of meat that is unfit to eat.
El haber sido violado por un dentista y tenido un padre que nunca se relacionaba ni se juntaba conmigo, solo exasperaron los sentimientos de rechazo que me condujeron a ese camino oscuro y sin esperanza de la homosexualidad.	Being sodomized by a male dentist and having a father who never connected or bonded with me, only exasperated my feelings of rejection that led me down that dark, hopeless path of homosexuality.