examinar

Si examinas el mapa veras un indicador de objetivo verde.	If you examine the map you will see a green target indicator.
Lo sabrás si examinas el cuerpo de tu padre.	You will know if you examine your father's body.
Todavía no hemos leído la carta, ¿por qué no las examinas?	We haven't read the letter yet, why don't you study it?
Luego examinas: ¿estás siendo honesto contigo mismo?	Then you examine: are you being honest with yourself?
¿Qué es la segunda cosa que examinas?	What's the second thing you examine?
¿Por qué no examinas mis cables?	Why don't you just examine my wires?
¿Por qué no examinas las barbas de los animales.	Why don't you examine the beards of the animals.
¿Por qué no me examinas, Ratatouille?	Why don't you see for yourself, Ratatouille?
¿Por qué no la examinas antes?	Why don't you examine her first?
¿Por qué no lo examinas?	Why don't you take a look at this for me?
Te examinas en tres meses.	You've got an exam in three months.
Si lo examinas, vas a ver.	If you will examine it, you will see.
¿Por qué no la examinas tú?	Why don't you look at her yourself?
¿Por qué examinas mi corazón?	What are we looking at my heart for?
Señor, tú me examinas, tú me conoces.	O LORD, you have searched me and you know me.
¿Por qué no examinas éste?	Why can't you look at this one?
Por favor recuerda esto cuando examinas una región, o cuando navegas los mares.	Please remember this when mapping a region, or navigating the seas!
Señor, tú me examinas, tú me conoces.	You have searched me, Lord, and you know me.
¿Y si me examinas a mí?	What if you examine me?
Cuando examinas tus estados financieros, tendrías que saber qué hay detrás de cada cifra.	When you look at your financial statements, you should know what's behind every. figure.