examinar

to examine

La CP 6 examinará las conclusiones y recomendaciones del CRIC.	COP 6 will consider conclusions and recommendations of the CRIC.
Esta actividad examinará la cultura económica de los años veinte.	This activity will examine the economic culture of the 1920s.
El Consejo Permanente examinará cada caso en sus propios méritos.	The Permanent Council shall examine each case on its own merits.
Nuestro médico examinará al paciente para determinar el mejor tratamiento.	Our doctor will examine the patient to determine the best treatment.
El Consejo Permanente examinará cada caso en sus propios méritos.	The Permanent Council shall examine each case on its own merits.
Nota: La ubicación de este apartado se examinará más adelante.	Note: The placement of this subparagraph will be considered later.
El tumor obtenido mediante biopsia* se examinará en el laboratorio.	Tumor obtained by biopsy* will be examined in the laboratory.
El médico examinará su piel para hacer un diagnóstico.	The doctor will examine your skin to make the diagnosis.
El dentista examinará la boca, los dientes y las encías.	The dentist will examine the mouth, teeth, and gums.
El proyecto concluyó en 2007 y se examinará en 2008.	The project ended in 2007 and will be reviewed in 2008.
El odontólogo examinará la boca, los dientes y las encías.	The dentist will examine your mouth, teeth, and gums.
El Subcomité MSF examinará la aplicación de este subpárrafo. 3.	The SPS Subcommittee will examine the application of this subparagraph. 3.
Por lo tanto, la Comisión examinará esta violación de la Declaración.	Consequently, the Commission will examine this violation of the Declaration.
Sin embargo, la cuestión se examinará nuevamente en 2013.	However, the issue would be reviewed again in 2013.
Para empezar, el médico analizará y examinará sus síntomas.	To start, your doctor will discuss and examine your symptoms.
El Grupo examinará cada uno de estos grupos por separado.	The Panel will address each of these groups in turn.
El Consejo examinará y evaluará muy cuidadosamente dicho informe.	The Council will examine and assess this report very carefully.
Además, la Comisión examinará el informe de aplicación de Uganda.	In addition, the Commission will consider the implementation report of Uganda.
El médico te examinará y realizará un examen pélvico.	The doctor will examine you and do a pelvic exam.
El médico examinará su pie y revisará sus síntomas.	Your doctor will examine your foot and review your symptoms.