examinar

Se examinó sustancias comunes tales como oxígeno, azufre y nitrógeno.	He examined common substances such as oxygen, sulfur and nitrogen.
Para el estudio, un equipo de investigadores examinó a 101 personas.	For the study, a team of researchers examined 101 people.
La Junta examinó los procedimientos para el pago de prestaciones.	The Board reviewed the procedures for the payment of benefits.
El Tribunal Superior también examinó esta reclamación y la rechazó.	The High Court also examined this claim and rejected it.
También se examinó el tipo de acoplamiento alar en adultos.	We also examined the type of alar coupling in adults.
El Consejero Auditor examinó la petición y respondió por escrito.	The Hearing Officer examined the request and replied in writing.
Esta respuesta se examinó en el primer informe (A/CN.4/552, párrs.	This response has been examined in the first report (A/CN.4/552, paras.
¿Cuándo fue la primera vez que examinó a Jim Larkin?	When was the first time that you examined Jim Larkin?
Reconoció el nihilismo y lo examinó como un hecho clínico.	He recognized nihilism and examined it as a clinical fact.
El Consejo examinó una serie de cuestiones en Europa.	The Council considered a number of issues in Europe.
Léon Denis examinó el asunto en una de sus obras.	Léon Denis has examined the subject in one of his works.
En particular, examinó subgrupos finitos de un anillo de división.	In particular he examined finite subgroups of a division ring.
El GTE-PK examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia.	The AWG-KP considered and adopted conclusions proposed by the Chair.
Rashi examinó la Halajá través de los ojos de su generación.	Rashi examined the Halacha through the eyes of his generation.
Por consiguiente, la Comisión examinó si tal suspensión estaba justificada.	Consequently, the Commission examined whether such suspension was warranted.
Otro estudio examinó el efecto de añadir NovoNorm a metformina.	Another study looked at the effect of adding NovoNorm to metformin.
Otro estudio examinó el efecto de añadir Prandin a metformina.	Another study looked at the effect of adding Prandin to metformin.
El GTE-PK examinó este subtema en su primera sesión.	The AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting.
La Comisión examinó el subsidio de educación en 1996 y 1998.	The Commission reviewed the education grant in 1996 and 1998.
El Comité examinó sus prácticas en relación con las observaciones finales.	The Committee reviewed its practices in relation to concluding observations.