exagerar

Bueno, creo que tal vez exageró mis habilidades un poco.	Well, I think she maybe exaggerated my abilities a little.
La prensa exageró el papel de anarquistas como Daniel Cohn-Bendit.	The press played up the role of anarchists like Daniel Cohn-Bendit.
Kristina exageró, y ahora tengo que lidiar con eso.	Kristina overreacted, and now I got to deal with it.
Parece, sin embargo, que el Profesor Turner exageró el peligro.	It seems, however, that Professor Turner exaggerated the danger.
Quizá mi esposa exageró, pero no hice nada incorrecto.	Maybe my wife overreacted, but I didn't do anything wrong.
Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.	He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.
Al principio, exageró un poco los informes de inversiones.	At first he exaggerated the investment reports a little.
Creo que Elliot exageró. Con esa cuestión de la cama.	I think elliot kinda overreacted To that whole bed thing.
No me digas que mi hijo exageró	Don't tell me that my son overreacted.
La noticia exageró el número de víctimas.	The announcement exaggerated the number of casualties.
Tal vez exageró, pero, he estado pensando...	Maybe I overdid it, but, um, I've just been thinking...
Fue un error, y lo exageró. Pero...	It was a mistake, and I overreacted.
Es así como la controversia adquirió dimensiones internacionales y su magnitud se exageró.	The dispute was thus internationalized and its scale exaggerated.
Y exageró un poco.	And he sort of overdid it a bit.
Bueno, al menos no exageró.	Well, at least she didn't overreact.
Melikian dijo que la policía exageró.	Melikian said the police overreacted.
La policía no exageró como se suponía.	Police aren't overreacting like they're supposed to.
Tú fuiste el que exageró.	You were the one making a thing of it.
Muy bien, entonces exageró.	All right, so he overreacted.
Creo que sabe que exageró.	I think she knows she overreacted.