ex cathedra

Translator
Examples

Tampoco se pueden rechazar los decretos disciplinares del Papa con el pretexto que no han sido promulgados ex cathedra (SCTJM, 1999b, énfasis añadido).	Neither should the disciplinary decree of the Pope be rejected with the pretext that they were not promulgated ex cathedra (SCTJM, 1999b, emp. added).
Nosotros creemos en aquella infalibilidad de que goza el Sucesor de Pedro cuando habla ex cathedra y que reside también en el Cuerpo de los obispos cuando ejerce con el mismo el supremo magisterio.	We believe in the infallibility enjoyed by the successor of Peter when he teaches ex cathedra as pastor and teacher of all the faithful, and which is assured also to the episcopal body when it exercises with him the supreme magisterium.
Nosotros creemos en aquella infalibilidad de que goza el Sucesor de Pedro cuando habla ex cathedra 26 como Pastor y Maestro de todos los fieles y que reside también en el Cuerpo de los obispos cuando ejerce con el mismo el supremo magisterio 27.	We believe in the infallibility enjoyed by the Successor of Peter when he teaches ex cathedra as Pastor and Teacher of all the faithful, 26 and which is assured also to the episcopal Body when it exercises with him the supreme magisterium 27.
La Red Internacional de Cátedras Abertis ha sido reconocida este año con el premio que otorga el Observatorio Excellentia Ex Cathedra de la Universitat de València.	The International Network of Abertis Academic Chairs has been awarded by the Excellentia Ex Cathedra's Observatory of the University of Valencia.