evolucionar

El capitalismo ha evolucionado históricamente al sistema global de capitalismo-imperialismo.	Capitalism has evolved historically into the global system of capitalism-imperialism.
Ver es una Pintura para Mac, pero algo más evolucionado.	Preview is a Paint for Mac, but something more evolved.
En los últimos dos años este texto ha evolucionado significativamente.	During the past two years this text has evolved significantly.
El cuerpo humano es muy evolucionado y tiene plena conciencia.	The human body is highly developed and has full consciousness.
Pero nuestras relaciones han evolucionado mucho desde la primera evangelización.	However our relations have evolved greatly since the first evangelization.
¿Cómo ha evolucionado el Camino en los últimos 15 años?	How has the Camino evolved in the last 15 years?
Varias cepas de Merinos evolucionado en los Estados Unidos.	Several strains of Merinos evolved in the United States.
Piano evolucionado desde el clavecín es un instrumento de teclado.	Piano evolved from the harpsichord is a keyboard instrument.
El contexto interinstitucional de la acción humanitaria ha evolucionado considerablemente.	The inter-agency context of humanitarian action has evolved considerably.
La mesa es para estudiar, pero como amigos, hemos evolucionado.	The table's for studying, but as friends, we've evolved.
Olas de monstruos han evolucionado y están corriendo hacia su territorio.	Waves of monsters have evolved and are rushing towards your territory.
Gratis El Autofoto evolucionado, ahora con audio y movimiento.	Free The Selfie evolved, now with audio and movement.
Incluso ha evolucionado más allá de Twitter, Facebook y LinkedIn.	It has even evolved beyond Twitter, Facebook and LinkedIn.
El proyecto ha evolucionado considerablemente desde su primera lectura.	The draft had evolved considerably since its first reading.
Hemos evolucionado hasta prosperar en ambientes con variación y calma.	We have evolved to thrive in surroundings with variation and calm.
Como todas las cosas en el mundo, la infidelidad también ha evolucionado.	Like all things in the world, infidelity has also evolved.
Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración.	His painting has evolved from abstraction to the new figuration.
Origami evolucionado originalmente en una base de diversas religiones orientales.	Origami evolved originally on a foundation of various Eastern faiths.
Los métodos de contar esta historia han evolucionado sobre el tiempo.	The methods of telling this story have evolved over time.
Disfrutando de un fuerte crecimiento, sus necesidades han evolucionado naturalmente.	Enjoying a strong growth, its needs have naturally evolved.