evocar

Somos Uno, incluso mientras evocas una historia de dolor.	We are One, even as you conjure up a tale of woe.
Y por la ley, las fuerzas que evocas, las debes dominar.	And by law, the forces that you evoke, you must master.
¿Será algo que evocas de la infancia?	Is there anything that suggests childhood?
Cuando de manera constante evocas emociones positivas, la gente naturalmente se siente atraída hacia ti.	When you consistently elicit positive emotions, people will naturally be attracted to you.
Cuando esa dimensión emerge dentro de ti, también la evocas en la otra persona.	When that dimension emerges from with you, it also draws it forth from within the other person.
Y así es como tú evocas la ley y así es como tú usas las leyes de la creación.	And that's how you evoke the law and that's how you use the laws of creation.
Luego si tú evocas una ley, tú eres responsable de esa ley a partir de ese punto, donde ésta aplique.	So if you evoke a law, you're responsible for that law from that point on, where it applies.
¿Luego, por consiguiente, cuando tú evocas tu Maat, o cuando Maat está teniendo efecto, es la cosa entera, no es así?	So, therefore, when you evoke Maat, or when Maat is in effect, it's the whole thing, isn't it?
Con esta receta evocas un delicioso plato con un ingrediente muy especial en tu plato: una fina nota de azafrán refina el plato.	With this recipe you conjure up a delicious dish with a very special ingredient on your plate: a fine saffron note refines the dish.
Entonces, si tú creas o evocas una fuerza para situarte en un fenómeno, esa misma fuerza va a mantenerte en ese fenómeno.	Thus if you create, or evoke a force to place you in a phenomenon, that same force is going to maintain you in that phenomenon.
Con esta receta evocas vegetales a la parrilla jugosos y picantes, que puedes servir como plato principal vegetariano, pero que también hacen un muy buen trabajo como acompañamiento de la carne.	With this recipe you conjure up juicy-spicy grilled vegetables, which you can serve as a vegetarian main course, but which also do a very good job as a side dish to meat.