evitar

to avoid

Por el mismo motivo, evite utilizar detergentes que contengan silicona.	For the same reason, avoid using detergents that contain silicone.
En otras palabras, evite escribir largos párrafos o largos mensajes.	In other words, avoid writing long paragraphs or lengthy messages.
Para protegerse, evite el contacto con los ratones y otros roedores.	To protect yourself, avoid contact with mice and other rodents.
Durante la transición, evite actividades que estimulen a su hijo.	During the transition, avoid activities that stimulate your child.
También, evite conseguir esta medicación en la nariz o la boca.	Also, avoid getting this medication in the nose or mouth.
Solución: Si es posible, evite este tipo de palabras y frases.	Solution: If possible, avoid these types of words and phrases.
Sin embargo, evite usar objetos afilados directamente sobre la superficie.	However, avoid using sharp objects directly onto the surface.
Ayude con la tarea, pero evite hacerla por su hijo.	Assist with homework, but avoid doing it for your child.
Si utilizas trampas, evite colocar las trampas en los arrecifes.	If you use traps, avoid placing the traps on reefs.
La próxima vez que sienta esta influencia, no la evite.	The next time you feel this influence, don't avoid it.
Necesitamos una política que evite la marginación social y la pobreza.	We need a policy that prevents social marginalisation and poverty.
Además, evite respirar cualquier cosa que pueda irritarle los pulmones.	Also, avoid breathing in anything that can irritate your lungs.
Los viajeros femeninos deberían evite áreas aisladas, especialmente de noche.	Female travelers should avoid isolated areas, especially at night.
En otras palabras, evite escribir largos párrafos o largos mensajes.	In other words, avoid writing long paragraphs or messages.
Al conducir un tractor, evite vueltas agudas y altas velocidades.	When operating a tractor, avoid sharp turns and high speeds.
Durante las primeras dos semanas, descanse y evite levantar objetos.	During the first 2 weeks, rest and avoid lifting.
Luego evite los ambientes húmedos debido a diversos problemas fitosanitarios.	Then avoid humid environments due to various phytosanitary problems.
Importante: En producción, evite establecer la unidad en segundos.	Important: In production, avoid setting the unit to seconds.
El hecho de que te evite es una buena señal.	The fact that he's avoiding you is a good sign.
Mientras la unidad esté funcionando, evite abrir puertas y ventanas.	Avoid opening doors and windows while the unit is functioning.