evitar

Esta medida evitaría una posible acción legal en el futuro.	This measure would avoid possible legal action in the future.
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.	This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system.
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.	This proposal would prevent increasing the differences in the multilateral system.
Tal programa evitaría las acciones de programas potencialmente dañinos.	Such a program would prevent the actions of potentially harmful programs.
Esta es otra sección muy concurrida y yo lo evitaría.	This is another very crowded section and I would avoid it.
Con esa regla se evitaría perturbar las prácticas financieras existentes.	Such a rule would avoid disrupting existing financial practices.
Esto también evitaría la pérdida de miles de vidas.	This would also prevent the loss of thousands of human lives.
Esto evitaría la demolición de las carreras, mientras que el chasis.	This would prevent the wrecking of the chassis while racing.
Bueno, si no le molesta, yo evitaría la cirugía.	Well, unless it bothers you, I would avoid the surgery.
Pre-tuning falle, se evitaría que data aquellos que les gusta.	Pre-tuning to fail, it would avoid dating those who like it.
Esto evitaría un consumo mensual de 4.320kw/h.	This would avoid a monthly consumption of 4,320kw/h.
Una lista detallada evitaría malentendidos a la hora de aplicar el tratado.	A detailed list would avoid misunderstandings when applying the treaty.
Esa regla evitaría toda perturbación de las actuales prácticas financieras.	Such a rule would avoid disrupting existing financial practices.
Esto evitaría la necesidad de los conflictos y el impulso hacia ellos.	This would obviate the necessity for and impulse towards conflicts.
Esto sería contraproducente y evitaría que alcances cualquier cosa.	That will be counterproductive and prevent you from attaining anything.
Yo, en tu lugar, evitaría ir a lugares donde haya dinero.	I, in your place, avoid going to places where there is money.
Esto mejoraría la rendición de cuentas y evitaría repercusiones negativas en el proceso.	This would enhance accountability and avoid negative implications on the process.
Este medicamento evitaría que sus intestinos se deshagan del germen deE.	This medicine would keep your intestines from getting rid of theE.
Esto evitaría costes innecesarios asociados con los vertidos.	This would avoid unnecessary costs associated with landfill.
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.	It would prevent the widening of differences within the multilateral system.