evitar

to avoid

Switch to English results

Mire, le evitaré la molestia, no necesita leer el informe.	Look, I'll save you the bother. You needn't read the report.
De ahora en adelante solo evitaré la grandilocuencia y el patetismo.	From now on I will eschew grand words and pathos.
Creo que evitaré el hielo durante un tiempo.	I think I'll try to avoid ice for a while.
Si digo que sí, ¿evitaré que me cuente la historia?	If I say yes, will it prevent you from telling the story?
Sé que se lo están preguntando, así que les evitaré el problema.	I know you're wondering, so I'll save you the trouble.
Y ahora, creo que no evitaré ir al baño.	And now, I don't think I won't not go to the bathroom.
Sí, creo que evitaré a los hombres del todo.	Yeah, I think I'm just going to swear off men altogether.
Simplemente evitaré citar a tu padre por completo.	I'm just gonna steer clear of your dad entirely.
De ahora en adelante, yo evitaré ganar.	From now on, I bow out of the winnings.
Bueno, entonces al menos evitaré que traiga a su hermano de vuelta.	Well, then at least I'll stop her from bringing her brother back.
Yo evitaré mordidas manteniendo mis dedos y cara lejos de sus bocas.	I will avoid being bitten by keeping my fingers and face away from their mouths.
Al menos evitaré que otras chicas cometan el mismo error.	At least I can make sure no other young girl makes the same mistake.
Con mayor razón evitaré que encuentre a mi padre.	All the more reason to make sure he doesn't find my father.
No tenía ninguna idea, y la evitaré.	I had no idea, and will avoid it.:)
(PL) Señor Presidente, evitaré el lenguaje militar que el orador anterior ha empleado.	(PL) Mr President, I shall avoid the military language which the previous speaker used.
Si no doy a nadie mi dirección de correo, ¿evitaré el spam?	If I don't give out my email address, will I avoid spam?
Te evitaré el problema si quieres.	I'll save you the trouble if you like.
No te preocupes, evitaré el "nether ye".	Don't worry. I'll avoid the nether ye.
Si el Tribunal no lo considera adecuado o necesario, evitaré hacerlo.	If the Court does not think it desirable or necessary, I shall refrain from doing so.
Te evitaré la molestia de leerlo	I'll save you the trouble of reading it.