evitar golpes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para evitar golpes de afeitar e irritación, no presione demasiado fuerte y empiece con las zonas menos sensibles.	To avoid razor bumps and irritation, do not press too hard and start with the least sensitive areas.
Este motor de evitar golpes que es muy común en el momento de la transmisión de una patada hacia abajo.	This prevent engine knocking which is very common at the time of a transmission kick down.
No pise la batería y arroje o deje caer la batería sobre el piso duro para evitar golpes mecánicos.	Don't step on the battery and throw or drop the battery on the hard floor to avoid mechanical shock.
Cómo evitar golpes de navaja?	How To avoid Razor Bumps?
Los protectores de ambas manos deben ser de la talla correcta y bien acolchados para evitar golpes fuertes.	Right- and left-hand protectors should be the correct size and offer plenty of padding to stop hard shots.
Cada vez se nota más el calor en la ciudad de Barcelona y, aunque la bicicleta es un deporte muy saludable, hay que tener en cuenta otros elementos como la hidratación para evitar golpes de calor.	Every time we notice a warm temperature in Barcelona city, although the bicycle is a healthy sport, we have to keep in mind other elements, such as the hydration to avoid heat strokes.
Incluye soporte aplicador para evitar golpes en las manos.	Applicator includes support to prevent strokes in his hands.
Estas son algunas de las formas de evitar golpes en los labios.	Here are some of the ways to avert bumps on lips.
También evitar golpes o apoyarse sobre el codo.	Also, avoid bumping or leaning on the elbow.
Con el fin de suavizar el césped era importante evitar golpes y hoyuelos.	In order to smooth the lawn was important to avoid bumps and dimples.
Ruedas de Ø 20 cm. Están protegidas para evitar golpes y preparadas para terrenos irregulares.	Wheels Ø 20 cm, protected to save shocks and designed for irregular floors.
Mediasuela engrosada y pies superiores suaves y cómodos, que pueden evitar golpes y reducir la presión.	Thickened midsole and soft and comfortable upper feet, which can avoid shock and reduce pressure.
Si se extrae la tapa, debe manipularse la tapa con suavidad y evitar golpes en el cierre (ballesta).	If the cover is removed, handle it carefully to avoid striking the closure (spring bars).
Los protectores de ambas manos deben ser de la talla correcta y bien acolchados para evitar golpes fuertes.	These should all be the correct size to prevent them from slipping or not offering enough protection.
Este compacto tiene los costados en chaflán para evitar golpes a tus hijos, además tiene una cama inferior reversible.	This compact bed has chamfered edges to avoid injuries and bruises to your children; it also has a reversible lower bed.
Además de mantener el funcionamiento de la cámara, el cableado protegido ayuda a evitar golpes u otros peligros por exposición a la intemperie.	In addition to keeping the camera working, protected cabling will help prevent shock or other dangers from exposure to weather.
La carcasa del teléfono de carretera adopta los nuevos materiales compuestos, el diseño es conciso y fácil, la carcasa gruesa y fuerte puede evitar golpes y golpes.	Highway telephone shell adopts the new composite materials, the design is concise and easy, strong thick shell can prevent pounding, beating.
Ahora, algunos cilindros de maquinaria de construcción están diseñados con placas protectoras, aunque existen. Pero, por lo general, tenemos que prestar atención para evitar golpes y rasguños.	Now some construction machinery cylinders are designed with protective plates, although there are But usually we still have to pay attention to prevent bumps and scratches.
Tom vive con su familia en Offal Court y consigue a través de sus días que piden la comida y que intentan evitar golpes de su padre y de su abuela.	Tom lives with his family in Offal Court and gets through his days begging for food and trying to avoid beatings from his father and grandmother.
Un nuevo sistema de retención ofrece la tensión de cadena óptima para evitar golpes y ofrecer más seguridad en terrenos accidentados. Tu cadena siempre estará en su sitio.	A new retention system delivers optimum chain tension with no more rattling and more security over a rough surfaces so your chain stays where it belongs.