evitar

Muchos de estos pacientes evitan la fructosa y son caries libres.	Many of these patients avoid fructose and are caries free.
En las grabaciones muestran muchas cuestiones se evitan por los pacientes.	In the recordings show many issues are avoided by patients.
Los veganos evitan este producto, ya que es de origen animal.	Vegans avoid this product, as it is of animal origin.
Generalmente, evitan discutir tales cuestiones con sus mentores espirituales.	Generally, they avoid discussing such matters with their spiritual mentors.
Hay algunas soluciones técnicas que evitan esta ligera limitación.	There are some technical solutions that bypass this slight limitation.
Sus barreras antiescapes laterales evitan fugas cuando el paciente camina.	Its anti-leak side barriers prevent leakage while the patient walks.
Les gusta vivir en lugares que muchos animales evitan.	They like to live in places that many animals shun.
Elaborado con sustancias amargas que evitan el desplume y picoteo.	Made with bitter substances that prevent plucking and pecking.
Sí, pues así se evitan sorpresas desagradables durante el viaje.	Yes, because this way you avoid unpleasant surprises during the journey.
Se evitan todo el día, luego desaparecen toda la noche.	They avoid each other all day, then disappear all night.
Esto es, también, por qué tantas empresas evitan estas flores.	This is also why so many companies avoid these flowers.
También está equipado con sensores que evitan las colisiones.	It too is equipped with sensors that prevent collisions.
Sus formas ergonómicas evitan salpicaduras de agua en la repisa.	Its ergonomic shapes prevent water splashing on the ledge.
El pepino, tiene propiedades antiinflamatorias y evitan la retención de agua.	Cucumber, has anti-inflammatory and prevent the retention of water.
Gran Bretaña y Francia evitan que Grecia intervenga en la guerra.	Britain and France prevent Greece from intervening in the war.
Las condiciones naturales evitan una dispersión extensa durante cien mil años.	Natural conditions prevented extensive dispersion for one hundred thousand years.
Los componentes inteligentes controlan y monitorizan procesos y evitan errores.	Intelligent components control and monitor processes and prevent errors.
Las esquinas redondeadas evitan golpes y rozaduras que son tan molestas.	The rounded corners prevent bumps and scratches that are so annoying.
Los comederos externos cubiertos evitan el desperdicio de la comida.	The covered external feeders prevent the waste of food.
Los comederos externos cubiertos evitan el desperdicio de la comida.	The covered external feeders avoids the waste of food.