evitar

Por eso prefiero que evitéis el lado derecho.	That's why I want you to avoid the right side.
No hace falta que me evitéis.	No need to avoid me.
No sé lo que sabe, pero probablemente sea una buena idea que vosotros dos me evitéis durante un tiempo.	I don't know what she knows, but it's probably a good idea for you two to steer clear of me for a while.
Deseo deciros ante todo que evitéis cerraros en relaciones intimistas, falsamente tranquilizadoras; haced más bien que vuestra relación se convierta en levadura de una presencia activa y responsable en la comunidad.	I would like to tell you first of all to avoid shutting yourselves into intimist, falsely reassuring relationships; rather, endeavour to make your relationship become a leaven of active and responsible presence in the community.
Yo digo dolor, porque por muchos años terrenales Yo he viajado entre vosotros, de lugar en lugar, de país en país, tratando de advertiros que evitéis este Castigo venidero, que rápidamente se acerca a la humanidad.	I say sorrow, because for many earth - years I have wandered among you, from place to place, and country to country, trying to warn you to avert this coming Chastisement, which is fast approaching mankind.
Así, pues, lo que por cierto resulta de primordial importancia es que os conozcáis a vosotros mismos, no que os lancéis a buscar; lo cual no significa que debáis tornaros introvertidos y que evitéis toda acción, cosa imposible.	So, surely, the thing of primary importance is to know yourself, not to go out and search - which does not mean that you should become an introvert and avoid all action, which is impossible.
Os pedirán mucho dinero, tanto como el que pagan los turistas por agencia, manteneos firmes en vuestras posiciones y no evitéis el diálogo, hablando se entiende la gente y cada cual paga lo que puede o simplemente no pagar casi nada.	They will ask you lots of money, as much as that tourists pay for Agency, stay firm in your positions and not shun dialogue, talking means people and everyone pays what they can or simply not pay almost nothing.
De cara a optimizar al máximo el rendimiento del disco SSD, yo os recomiendo encarecidamente que evitéis realizar la operación TRIM en tiempo real (cada vez que borráis un fichero) ya que estáis haciendo trabajar al disco SSD de forma innecesaria.	In order to optimize the performance of the SSD, I strongly advise you to avoid doing the TRIM operation in real time (whenever a file is deleted) because you would be putting an unnecessary extra amount of work over the SSD.
Vuestros hijos, la juventud de vuestro país, serán empleados como instrumentos para esta destrucción a menos que vosotros como padres de familia y líderes - líderes gubernativos, os hago un llamado para que actuéis ahora y evitéis la masacre que aumentará diariamente dentro de vuestro país.	Your children, the youth of your country, shall be used as instruments for this destruction unless you as parents and leaders--government leaders, I call unto you to act now and prevent the slaughters that will increase daily within your country.
Vuestros hijos, la juventud de vuestro país, serán empleados como instrumentos para esta destrucción a menos que vosotros como padres de familia y líderes - líderes gubernativos, os hago un llamado para que actuéis ahora y evitéis la masacre que aumentará diariamente dentro de vuestro país.	Your children, the youth of your country, shall be used as instruments for this destruction unless you as parents and leaders—government leaders, I call unto you to act now and prevent the slaughters that will increase daily within your country.
Para aquellos papás que tenéis un peque con una conducta agresiva tanto en casa como en el cole, mi primera recomendación es que evitéis el castigo físico.	For those parents who have a small with aggressive behavior both at home and at school, My first recommendation is that physical punishment evitéis.
Queréis que os proteja. Cuando en vuestra discriminación os equivocáis o hacéis algo mal que os perjudica o que puede ser peligroso para vosotros, Ella es la persona que os guía para que evitéis todos los peligros.	You want Her to protect you. In your discrimination, in your mistake, you might do something wrong. May do something that is not good for you, could be very dangerous for you.