evitar

to avoid

Switch to English results

La natural es la mejor, así que evitá usar el flash.	The natural light is the best one, so avoid using the flash.
Registrate en tu propia habitación y evitá quedarte en la casa de otra persona.	Check into your own room and avoid staying in the other person's home.
Sin ataques personales, por favor: evitá cualquier tipo de posteo agresivo, difamatorio o amenazador.	No personal attacks, please Avoid any aggressive, defamatory or threatening posts.
Elegí los productos hechos específicamente para la piel del ojo y evitá siempre usar productos ásperos alrededor de los ojos.	Choose products made specifically for eye skin and always avoid using harsh products around the eyes.
Cuando hablés de otras personas, ya sean celebridades o conocidas, evitá hacer comentarios negativos sobre su apariencia.	When you talk about people, whether in the media or your community, avoid making comments–especially negative ones–about their appearance.
Para evitar que tus manos se sequen, evitá el uso de productos con un efecto de secado, tales como productos hidroalcohólicos.	To prevent your hands from drying out, avoid using products with a drying effect, such as hydroalcoholic products.
Cuando ella se sincere, evitá interrumpirla con tus propias opiniones; puede distanciarse si no comprende de inmediato lo que quisiste decir.	When she opens up, avoid leaping in with your own opinions–you might distance her if she doesn't immediately understand your point.
SUGERENCIA PRO: Asegurate de incluir texto en la descripción del evento (no solo imágenes) y evitá usar imágenes con mucho texto, como los afiches.	PRO TIP: Be sure to include text in your event description (not just images), and avoid using images with lots of text, like flyers.
Podés modificar la siguiente secuencia para ajustarla a tu semana, pero evitá las carreras de velocidad y resistencia en días consecutivos, y corré solamente las millas recomendadas.	You can modify the following sequence to suit your week, but don't do Speed & Endurance runs back-to-back and stick to the recommended miles.
Podés modificar la siguiente secuencia para ajustarla a tu semana, pero evitá realizar carreras de velocidad y de resistencia de manera consecutiva, y respetá la distancia recomendada.	You can modify the following sequence to suit your week, but don't do Speed and Endurance runs back-to-back and stick to the recommended distance.
Podés modificar la siguiente secuencia para ajustarla a tu semana, pero evitá hacer carreras de velocidad y de resistencia de manera consecutiva y corré solamente la distancia recomendada.	You can modify the following sequence to suit your week, but don't do Speed and Endurance runs back-to-back and stick to the recommended distance.
Podés modificar la secuencia como desees, pero evitá las carreras de velocidad y resistencia en días consecutivos, y corré solamente las millas recomendadas.	You can modify the sequence however you like, but be sure not to do Speed and/or Endurance runs on back-to-back days, and stick to the recommended miles.
Evitá las botellas que estén de pie (durante varios meses).	Avoid bottles that have been standing (during several months).
Evitá los vuelcos laterales, al asegurarte de que el camión siempre está equilibrado.	It prevents sideway rolling, making sure the truck is always in balance.
Evitá comprar botellas que hayan estado expuestas al sol o a un foco de luz artificial.	Avoid buying bottles that have been exposed to the sun or to an artificial light bulb.
Evitá practicar actividades como natación, tomar el sol o hacer deportes en las áreas de desove.	Avoid the practice of swimming, sunbathe, or do any sports in the area of spawning.
Evitá los aparatos de peluquería que aplican calor directamente sobre tu cabello, o no los usés diariamente.	Avoid hair styling appliances that apply heat directly onto your hair, or don't use them daily.
También popular es Buenos Aires Argentina Templo en Ciudad Evita.	Also popular is Buenos Aires Argentina Temple in Ciudad Evita.
Evita entre 2 y 3 millones de defunciones cada año.	It prevents between 2 and 3 million deaths every year.
Su hijo evita una tarea o desafío sin siquiera intentarlo.	Your child avoids a task or challenge without even trying.