evil eyes

evil eye

It's like the evil eyes.	Parecen los ojos del mal.
I'll ward off evil eyes.	Ahuyentaré el mal de ojo.
I don't have evil eyes.	Mis ojos no son malvados.
They, too, believe in the evil eyes and spirits.	Ellos también creen en el mal de ojo y los espíritus.
Tell me more... whose are the evil eyes?	Dime, ¿de quién son los ojos del mal?
They're looking at the Kingdom. The evil eyes.	Miran hacia el Reino, los ojos malvados.
I tremble at the thought of being stared at with evil eyes.	Me aterra la idea de que me miren con malos ojos.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.	Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
You going to make evil eyes at me?	¿Me vas a poner mal de ojo?
People may start feeling jealous, and also cast evil eyes on the child.	Las personas pueden iniciar sentimiento celoso y emitidos también los ojos del mal en el niño.
Maybe for protection from evil eyes!	¡Tal vez sea protección contra el mal de ojo!
Gather all the fireflies and stay away from the evil eyes from the dark.	Reúne todas las luciérnagas y permanecer lejos de los ojos del mal de la oscuridad.
It saves one from evil eyes.	Guarda del mal de ojo.
You can get rid of all those scars. You still got the same evil eyes.	Puede librarse de las cicatrices, pero el Mal continúa en sus ojos.
It´s the evil eyes.	Es por los ojos del mal.
Oh, Mira Masi. I promise you there are no evil eyes in the United States of America.	Mira Mashi, te aseguro que no existe el mal de ojo en Estados Unidos.
On both sides of the dome there are two holes made by a 3.5 mm drill, they look like two evil eyes.	A ambos lados de la cúpula tiene dos agujeros hechos por un taladro de 3,5 mm, se ven como dos ojos del mal.
I do not want evil eyes on me, because, in the end, this business will also go bust, it will be one more deception.	No quiero malos ojos arriba de mí, porque al final este negocio también se va a pique, fue un engaño más.
Drushta is a specific spiritual remedy to 'cast out the evil eyes' and to overcome the adverse effect of ghosts (demons,devils,negative energies, etc.).	Drushta es un remedio espiritual específico para 'desviar los males de ojo' y para superar los efectos adversos de fantasmas (demonios, diablos, energías negativas, etc.).
Drushta is a specific spiritual remedy to 'cast out the evil eyes' and to overcome the adverse effect of ghosts (demons, devils, negative energies, etc.).	Drushta es un remedio espiritual específico para 'desviar los males de ojo' y para superar los efectos adversos de fantasmas (demonios, diablos, energías negativas, etc.).