everything is fair

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Everything is fair game.	Es un juego justo.
Baby, everything is fair in love and war.	Cariño, en el amor y en la guerra todo vale
They are equal distance from the beach, so everything is fair.	La distancia de ambas playas son iguales, así que todo es equitativo.
Not everything is fair.	No todo es justo.
So I came to America, the Land of Opportunity, because everything is fair here.	Así que vine a EE.UU... la tierra de las oportunidades, porque aquí todo es más justo.
The reels are displayed electronically and randomised with RNG algorithms to ensure that everything is fair.	Los rodillos se muestran electrónicamente y se generan aleatoriamente con algoritmos RNG para asegurar que todo sea justo.
Just remember the judge is there to make sure everything is fair.	No olvides que el (o la) juez está allí para que todo se haga de forma justa.
All the games are fair and the Random Number Generator is tested by a third party to prove that everything is fair.	Todos los juegos son justos y el generador de números aleatorios es probado por un tercero para demostrar que todo es justo.
All the games are fair and the Random Number Generator is tested by a third party to prove that everything is fair.	Todos los juegos son justos y el generador de números aleatorios es probado por un tercero para probar que todo es justo.
Plus, I need to be here to make sure everything is fair and that nobody has anything to complain about, no matter what happens.	Además, necesitaba estar aquí para asegurarme que todo fuera justo y nadie tuviera nada de que quejarse, sin importar que pase.
He valued the humility in the EZLN statements, which recognized that not everything is fair and right in their efforts to put their project for a new society into practice and admitted cases of human rights violations and ideological impositions on their side too.	Valoró la humildad de la comunicación del EZLN, por reconocer que no todo era justo y recto en la puesta en práctica del proyecto de nueva sociedad, aceptando que entre ellos se daban casos de violación a los derechos humanos y la imposición su ideología.
Everything is fair in love and war.	Todo es justo en el amor y la guerra.
You can't do that. Everything is fair in love and war.	No puedes hacer eso. Todo es justo en el amor y la guerra.
Everything is fair in love and war, okay.	Todo vale en el amor y en la guerra, está bien.
Everything is fair in Love and War	Todo esta justificado, en la guerra y en el amor
Everything is fair in love.	Todo vale en el amor.
Everything is fair in love and war, my boy, and this is both.	En el amor y en la guerra, todo vale, y esto son las dos cosas.