everyone has

But where everyone has gone wrong is in who created what.	Pero donde todos se han equivocado es en quien creó qué.
Because the consciousness of everyone has become clouded.	Porque la conciencia de todos se ha vuelto nublada.
But not everyone has the capacity to be this person.	Pero no todos tienen la capacidad de ser esa persona.
It seems like everyone has an opinion on this debate.	Parece como cada uno tiene una opinión sobre este discusión.
But everyone has the right to choose their own poison.	Pero todo mundo tiene el derecho de escoger su propio veneno.
However, not everyone has had the same experience as Ahmad.	Sin embargo, no todos tienen la misma experiencia de Ahmad.
This can be done if everyone has the same rights.	Esto puede lograrse si cada uno tiene los mismos derechos.
Lack a standard set of programs that everyone has.	Falta un conjunto estándar de programas que cada uno tiene.
And because we are bad, everyone has manufactured a theory.	Y porque somos malos, todo el mundo ha fabricado una teoría.
In between trips, nearly everyone has to stay here.	Entre viajes, casi todo el mundo tiene que quedarse aquí.
Not everyone has forgotten what we've done for your people.	No todos han olvidado lo que hicimos por tu gente.
We know that everyone has to make sacrifices in life.	Sabemos que todos tenemos que hacer sacrificios en la vida.
I can't get it, and everyone has to start again.	No puedo lograrlo, y todos tienen que empezar de nuevo.
But not everyone has the capacity to be this one person.	Pero no todos tienen la capacidad de ser esta persona.
Well, my theory is that everyone has twins in alternate worlds...	Bueno, mi teoría es que todos tienen gemelos en mundos alternativos...
Indeed, this is the evil that everyone has to overcome.	Verdaderamente, ese es el mal que cada uno ha de superar.
Not everyone has the personality or resources to do this either.	No todos tienen la personalidad o recursos para hacerlo tampoco.
Nearly everyone has built a wall around his own Jericho.	Casi cada uno ha construido una pared alrededor de su propio Jericho.
In the year 2011, almost everyone has one.	En el año 2011, casi todo el mundo tiene uno.
Now everyone has a maximum length of 260 characters.	Ahora todos tienen una longitud máxima de 260 caracteres.