everyday life situations

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

One member gives consultations and support in everyday life situations and for healthy nutrition.	Un miembro da consultas y apoyo en situaciones de la vida cotidiana para una nutrición saludable.
From everyday life situations to disasters, Milano VMs are there for the community.	De situaciones de la vida cotidiana a catástrofes naturales, los Ministros Voluntarios de Milán están ahí para la comunidad.
From everyday life situations to disasters, Milano VMs are there for the community.	De situaciones de la vida cotidiana a las catástrofes naturales, los Ministros Voluntarios de Milán están ahí para la comunidad.
Our Spanish lessons focus on communication: students learn and practice the language in communicative contexts, reproducing everyday life situations.	Nuestras clases de español se centran en la comunicación: los estudiantes aprenden y practican la lengua en contextos comunicativos, reproduciendo situaciones de la vida cotidiana.
The control of the capacities must allow the trainee to communicate in everyday life situations, according to the language level of each class.	El perfeccionamiento de estas capacidades debe permitir al estudiante comuniarse en situaciones de la vida cotidiana, según el nivel linguístico de la clase.
CELU certifies general communicative competence in Spanish as a foreign language (intermediate and advanced) to function effectively in different everyday life situations.	El CELU certifica la competencia comunicativa general en español como lengua extranjera (nivel intermedio y avanzado) para desenvolverse de manera efectiva en diferentes situaciones de la vida cotidiana.
How to help to promote a personal and communal prayer life that would gear towards a contemplative and discerning attitude in everyday life situations?	¿Cómo ayudar a promover una vida de oración personal y comunal que engranaría hacia una actitud contemplativa y discerniente en las situaciones de la vida diaria?
Pantomime was used to act out everyday life situations; the five most important words needed for each situation were written down on the blackboard in both languages and subsequently memorised.	Mediante pantomima se representaron varias situaciones cotidianas y se fijaron en la pizarra las cinco palabras más importantes que se necesitan en una situación tal en ambas lenguas.
According to astrology, these calculations are reflected in the position of the stars as well as the houses and the zodiac signs that have an influence on people and everyday life situations.	Según la astrología, estos cálculos que se reflejan en la posición de los astros, tanto las casas como los signos zodiacales ejercen una influencia en las personas y en las situaciones cotidianas de la vida.
Pupils and students would become sensitised to the issue of the extent to which the media is realistic in its presentation of everyday life situations (e.g. relations between women and men, between employees and bosses, between young and old, etc.).	Los alumnos y estudiantes tomarían conciencia de la medida en que los medios de comunicación son realistas en su presentación de situaciones de la vida cotidiana (por ej., las relaciones entre mujeres y hombres, entre empleados y jefes, entre jóvenes y mayores, etc.).