every two months

Composed of representatives from the Afghan and Pakistani military staffs, it convenes every two months with Combined Forces Command Afghanistan.
Integrada por representantes de los estados mayores de los ejércitos del Afganistán y del Pakistán, la Comisión se reúne bimestralmente con el Mando de las Fuerzas Combinadas en el Afganistán.
These children are being weighed and measured every two months.
Esos niños están siendo pesados y medidos cada dos meses.
These messages are received about once every two months.
Estos mensajes se reciben aproximadamente una vez cada dos meses.
My crochet newsletter goes out once every two months.
Mi boletín de ganchillo sale una vez cada dos meses.
The Commission met every two months until October 2004.
La Comisión se reunió cada dos meses hasta octubre de 2004.
Maybe we will send every month or every two months.
Quizá haremos un envío cada mes, o cada dos meses.
The frequency of these, every two months, to Italy, surprised me.
Lafrecuenciade estos, cada dos meses, a Italia, me sorprendió.
The frequency of these, every two months, to Italy, surprised me.
La frecuencia de éstos me sorprendió; cada dos meses a Italia.
The schedule should be reviewed every two months.
La lista deberá revisarse cada dos meses.
A new adventure of Cosme and Damião is published every two months.
Cada dos mese se publica una nueva aventura de Cosme y Damião.
The Board meets periodically every two months.
La junta se reúne periódicamente cada dos meses.
Once every two months or so, we have Seeker Days.
Cada dos meses aproximadamente, tenemos la Jornadas de los buscadores.
The meetings are held every two months.
Los encuentros se llevan a cabo cada dos meses.
I see him once every two months, sometimes.
A veces lo veo solamente una vez cada dos meses.
I simply shed my skin every two months.
Yo simplemente cambio de piel cada dos meses.
The Kosovo co-chair is rotated among the Kosovo members every two months.
La copresidencia se rotará entre los miembros de Kosovo cada dos meses.
So, you're, uh—been coming here every two months?
Así que, ¿usted para por aquí cada dos meses?
Formal meetings will be held at least every two months.
El Grupo de Trabajo celebrará reuniones oficiales al menos cada dos meses.
The line rental and call charges are then payable every two months.
El alquiler de línea y los cargos por llamadas se pagan cada dos meses.
You hardly get laid once every two months.
Me sorprendería que os acostaseis más de una vez cada dos meses.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict