every time you come

Dictionary
Examples

You know they charge you every time you come here?	¿Sabes cuánto te cobran cada vez que vienes aquí?
Do you know they charge you every time you come here?	¿Sabes que te cobran cada vez que vienes aquí?
Because every time you come here, you borrow money.	Porque cada vez que vienes me pides dinero prestado.
I know you take them off every time you come in here.	Sé que te las quitas cada vez que vienes aquí.
You know, Kiki, you make my night every time you come in here.	Ya sabes, Kiki, haces mi noche cada vez que vienes.
Don't be mistaken every time you come here.	No te equivoques cada vez que vengas aquí.
Do you know they charge you every time you come here?	¿Sabes cuánto te cobran cada vez que vienes aquí?
And bring her a flower... every time you come back from the field.	Y tráele flores cada vez que vuelves del campo.
Because every time you come back, it always ends up the same way.	Porque cada vez que vuelves, siempre termina igual.
You do this every time you come over here.	Haces esto cada vez que vienes.
Because every time you come here you bring it back home.	Porque cada vez que vienes aquí llevas este lugar de vuelta a casa.
I get a twinge every time you come through that door.	Mi estómago se revuelve cada vez que pasas la puerta.
Don't think you'll be walking out every time you come here!	¡No creas que vas a salir cada vez que te traigan!
As you pointed out, every time you come here, you learn something.	Como se ha dicho, cada vez que venimos aquí, aprendemos algo.
I don't want to get you in trouble every time you come by.	No quiero que tengas problemas cada vez que vienes.
On you, every time you come in.	En ti, cada vez que vienes.
Dr. Goodweather, every time you come in you take over the session.	Doctor Goodweather, cada vez que viene toma el control de la reunión.
And every time you come back, you put me in danger.	Y luego regresa, Usted me pone en peligro.
Vadim, every time you come, all you do is worry about the election.	Vadim Bueno, cada vez que vienes, solo te preocupan las elecciones.
On you, every time you come in.	En ti, cada vez que llegas.