every second

cada segundo

They now play poker every second Wednesday of the month.	Ahora juegan al póquer el segundo miércoles de cada mes.
In other words, the wave completes 0.1 cycles every second.	En otras palabras, la onda completa 0.1 ciclos cada segundo.
But you can't be there every second of every day.	Pero no puedes estar allí cada segundo de cada día.
It happened because we can't be with them every second.	Pasó porque no podemos estar con ellos a cada segundo.
There are multiple gangs festering and growing larger every second.	Hay múltiples pandillas supurando y creciendo más grandes cada segundo.
If there is an error, the light flashes quickly (every second).	Si hay un error, la luz parpadeará rápidamente (cada segundo).
In this mode an individual signal is sent every second.	En este modo, una señal individual se envía cada segundo.
To be exact, we take 25 of these pictures every second.	Para ser exacto, tomamos 25 de estas imágenes cada segundo.
It happened because we can't be with them every second.	Pasó porque no podemos estar con ellos a cada momento.
So materially the body is constantly changing at every second.	Entonces materialmente el cuerpo está cambiando constantemente a cada segundo.
A puppy is born every second somewhere in the world.	Un cachorro nace cada segundo en algún lugar del mundo.
Nobody loves every second of every day of their life.	Nadie ama cada segundo de cada día de su vida.
This, however, requires a periodic injection every second day.	Esto, sin embargo, requiere una inyección periódica cada segundo día.
And mum-mum-mum, repeated every second - check really true.	Y mamá-mamá-mamá, repite cada segundo - comprobar realmente cierto.
For years I've been collecting every second of my life.	Por años, he estado conservando cada segundo de mi vida.
On the globe every second produces up to 200 lightning.	En el mundo cada segundo produce hasta 200 rayo.
I'm gonna be here every second, for whatever you need.	Voy a estar aquí cada segundo, para lo que necesites.
It's just that every second, she has a problem with me.	Es solo que cada segundo ella tiene un problema conmigo.
He instantly resumed his concentration, knowing every second was crucial.	Instantáneamente reanudo su concentración, sabiendo que cada segundo era crucial.
He was with me every second we were inside that building.	Estaba conmigo cada segundo que estuvimos dentro de ese edificio.