every last one

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It must be understood, however, that in the end He will have saved all, every last one.	Sin embargo, debe entenderse que Él los salvará a todos, hasta al último de todos.
So they voted for her, every last one of them.	Así que votaron por ella, todos y cada uno de ellos.
And now we're gonna save them... every last one of them.	Y ahora vamos a salvarlos... hasta el último de ellos.
And every last one of them trying to have it all.	Y cada uno de ellos intentando tenerlo todo.
And every last one of you is being led to the slaughter.	Y cada uno de ustedes está siendo llevado a la carnicería.
They are all apes, every last one of them.	Son todos simios, cada uno de ellos.
They can afford it now, every last one of them.	Ahora pueden permitírselo, hasta el último de ellos.
Over the years, slept with every last one of them.	A través de los años, me acosté con cada uno de ellos.
Give every last one of 'em a nice, good squeeze.	Dale a cada uno de ellos, un buen apretón.
I want you to interrogate every last one of these men.	Quiero que interrogues hasta el último de estos hombres.
They all burned alive, every last one of them.	Todos quemados vivos, hasta el último de ellos.
And in every last one of these people.	Y en cada una de estas personas.
They all say that, every last one of 'em.	Todos dicen eso, todos y cada uno de ellos.
You know, just every last one of them.	Ya sabes, solo hasta el último de ellos.
He reigned over every last one of them in his dominion.	Éste reinó hasta sobre el último de ellos en sus dominios.
And he's identified every last one of them.	Y ha identificado hasta la última de ellas.
You know that he plans to exploit every last one of you?	¿Sabes que planea explotarlos hasta el último de ustedes?
You can forget every last one of them.	Puedes olvidar a cada uno de ellos.
But I'm going to clear them out, every last one.	Pero voy a cargármelos, hasta el último.
I'll activate each and every last one of them.	Voy a activar a cada uno hasta el último de ellos.