every afternoon

todas las tardes

Supervised activities every afternoon from Monday to Friday.	Las actividades supervisadas todas las tardes de lunes a viernes.
A wine and cheese reception is available every afternoon from 16:00 to 18:00.	Todas las tardes se organiza una recepción con vino y queso, de 16:00 a 18:00.
The Villa Emilia Bistrot offers live music, and the hotel provides free coffee and pastries every afternoon.	El Villa Emilia Bistrot ofrece música en directo. El hotel sirve repostería y café gratuito todas las tardes.
The fish market, centre of constant activity, has a fish auction every afternoon.	Mientras, en la lonja de pescadores, como siempre, se siguen celebrando subastas de pescado todas las tardes.
Three urns of cold drinks in the lobby every afternoon.	Tres recipientes de bebidas frías en el vestíbulo cada tarde.
Fish auction every afternoon in the port, covered market.	Subasta de pescado en el puerto cada tarde, mercado cubierto.
You want someone to bring you tea and crumpets every afternoon?	¿Quieres que alguien te traiga té y pastas cada tarde?
The monastery can be visited every afternoon & evening.	El monasterio se puede visitar cada tarde y noche.
I spent every afternoon at 4:00 with you, Ava.	He pasado cada tarde a las 4:00 contigo, Ava.
The fans and the buses go by here every afternoon.	Los admiradores y los autobuses pasan por aquí todas las tardes.
We did this every afternoon for, say, about 10 days.	Lo hicimos todas las tardes por, digamos, alrededor de 10 días.
A practical instructor is present every afternoon to support creative ideas.	Un instructor práctico está presente todas las tardes para apoyar ideas creativas.
New fishmarket, where every afternoon the fish auction takes place.	Lonja nueva, donde cada tarde se celebra la subasta del pescado.
Activities, cultural visits and sports every afternoon from Monday to Friday.	Actividades, visitas culturales y deporte todas las tarde de lunes a viernes.
Samuel and Ken play tennis every afternoon.	Samuel y Ken juegan tenis cada tarde.
So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes.	Así que cada tarde, tendríamos el té y nos gustaría discutir los cambios.
Free tea, coffee and pastries are served every afternoon.	Por las tardes se sirven pastas, café y té gratis.
I thought about you every night, every morning and every afternoon.	Pensé en ti cada noche y cada mañana y cada tarde.
Our travel consultants are at your service every afternoon and evening.	Nuestros asesores de viajes están a su servicio todas las tardes y noches.
You can also watch bullfighting every afternoon.	También se pueden ver corridas de toros cada tarde.