everlasting

eterno

Your glory shall be in life everlasting with the Kingdom.	Vuestra gloria será en la vida eterna con el Reino.
That was the everlasting moment he had been waiting for.	Ese fue el momento perdurable que él había estado esperando.
No other man has been called the everlasting Father (Isaiah 9:6).	Ningún otro hombre ha sido llamado el Padre eterno (Isaías 9:6).
They rewarded us with the gift of everlasting life.	Nos han recompensado con el don de la vida eterna.
Trials are temporary, but the world to come is everlasting.	Los problemas son temporales, pero el mundo venidero es eterno.
My words are creative words of wisdom, and everlasting life.	Mis palabras son palabras creativas de sabiduría, y de vida eterna.
You can obtain plenty of prizes and everlasting fame.	Puedes conseguir un montón de premios y la fama eterna.
They are genetically perfect and the symbols of his everlasting might.	Son genéticamente perfectos y el símbolo de su eterno poder.
His resurrection leads us to life everlasting in his kingdom.	Su resurrección nos lleva a la vida eterna en su reino.
Your message and Your mission are universal and everlasting.	Tu mensaje y Tu misión son universales y eternos.
This, My beloved, is only the beginning of life everlasting.	Esto es, Mi amado, solo el principio de la vida eterna.
You know it was the symbol of everlasting life?	¿Sabe que era el símbolo de la vida eterna?
What is the secret behind an everlasting relationship?	¿Qué es el secreto detrás de una relación eterna?
And I know that his commandment is life everlasting.	Y sé que su mandamiento es la vida eterna.
Then how can it have a beginning and be the everlasting Father.	Entonces cómo puede tener un principio y ser el Padre eterno.
Your wisdom made the heavens, Your love is everlasting!	Tu sabiduría hizo los cielos, ¡Tu amor es eterno!
We are in the new time of Pachakuti: the everlasting return.	Estamos en el tiempo nuevo del Pachakuti: del eterno retorno.
It presents some stripes with very everlasting and shiny golden glitter.	Presenta unas rayas con purpurina dorada muy duradera y brillante.
You will then receive the everlasting remission of your sins.	Entonces recibirás la remisión eterna de tus pecados.
They rewarded us with the gift of everlasting life.	Nos recompensaron con el don de la vida eterna.