eventuate

The Supreme Being is the eventuating overcontrol of the seven superuniverses.	El Ser Supremo es el sobrecontrol en eventuación de los siete superuniversos.
So-called sovereign nations cannot rub elbows without generating conflicts and eventuating wars.	Las llamadas naciones soberanas no pueden codearse sin generar conflictos y provocar guerras.
So-called sovereign nations cannot rub elbows without generating conflicts and eventuating wars.	Las así llamadas naciones soberanas, no pueden rozarse sin generar conflictos y provocar guerras.
The absonite is a stage of action on which the Ultimate is eventuating.	Lo absonito es una etapa de acción en la cual se existencia el Último.
I am pleased that you are investigating the nature of these evolutionary and eventuating deities.	Estoy complacido de que estén investigando la naturaleza de estas evolutivas y eventuales deidades.
The Trinity is a supersummative Deity reality eventuating out of the conjoining of the three Paradise Deities.	La Trinidad es una realidad de Deidad supersumativa que se eventúa de la conjunción de las tres Deidades del Paraíso.
In the eternal future this experiential Trinity will, through augmenting unity, further activate the eventuating presence of Ultimate Deity.	En el futuro eterno esta Trinidad experiencial, mediante un aumento de la unidad, activará ulteriormente la presencia eventuante de la Deidad Última.
In the eternal future this experiential Trinity will, through augmenting unity, further activate the eventuating presence of Ultimate Deity.	Cuando aumente su unidad en el eterno futuro, esta Trinidad experiencial activará aún más la presencia en vías de existenciarse de la Deidad Última.
The Trinity is a supersummative Deity reality eventuating out of the conjoining of the three Paradise Deities.	La Trinidad es una realidad de la Deidad que supera la suma de sus componentes, y que surge de la conjunción de las tres Deidades del Paraíso.
This constitutes the personality-power equivalent of the universe experiential-Deity actualization of Paradise absonite realities on the eventuating levels of transcended time-space values.	Esto constituye el equivalente de personalidad-poder de la actualización en el universo de la Deidad experiencial de las realidades absonitas paradisiacas en los niveles que eventúan los valores espacio-temporales trascendidos.
This constitutes the personality-power equivalent of the universe experiential-Deity actualization of Paradise absonite realities on the eventuating levels of transcended time-space value.	Esto constituye el equivalente de personalidad-poder de la actualización en el universo de la Deidad experiencial de las realidades absonitas paradisiacas en los niveles que eventúan los valores espacio-temporales trascendidos.
We are inclined to the belief that the unification of the master universe is the eventuating act of the Ultimate and is probably reflective of certain, but not all, phases of the absonite overcontrol of the Paradise Trinity.	Nos inclinamos a creer que la unificación del universo maestro es el acto existenciador del Último y refleja probablemente algunas fases, pero no todas, del supercontrol absonito de la Trinidad del Paraíso.
We are inclined to the belief that the unification of the master universe is the eventuating act of the Ultimate and is probably reflective of certain, but not all, phases of the absonite overcontrol of the Paradise Trinity.	Nos inclinamos a creer que la unificación del universo maestro es la acción eventuadora del Último y probablemente es reflectiva de algunas, pero no de todas las fases del supercontrol absonito de la Trinidad del Paraíso.
Now, the reasoning eventuating in the irrationalist conclusion I am wrestling with in this paper alleges that a number of practices, which have later on emerged as scientifically fruitful, didn't comply with the so-called scientific standards.	Ahora bien, el razonamiento que desemboca en la conclusión irracionalista con el que nos enfrentamos en este trabajo alega que una serie de prácticas, que a la postre se revelaron científicamente fructíferas, no cumplían las llamadas pautas científicas.
Eventuating sounds, or those which are produced from within the forms themselves during the evolutionary process, and which are the aggregate of the tones of every form in any particular kingdom of nature.	Sonidos resultantes, o los producidos desde adentro de las formas durante el proceso evolutivo, constituyendo el conglomerado de los tonos de cada forma en cualquier reino de la naturaleza.
This process was repeated many times eventuating in the production of a bespoke 6 group/8 element lens, a unique lens configuration completely different from a gauss-type lens.	Este proceso se repetía muchas veces, dando lugar a la producción del mencionado objetivo de 6 grupos/8 elementos, una configuración única completamente diferente a la de tipo Gauss.
For, since every warrant is inferential, all justification or warrant one has for one's ideas issues from such previous beliefs or doxastic states of the inferential processes eventuating in one's current beliefs.	Y es que, como cada aval es inferencial, todo aval o justificación que tenga uno para sus ideas brota de previas creencias o estados doxásticos de los procesos inferenciales que han desembocado en las creencias que uno tiene actualmente.