even thinking

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We assume, without even thinking, that people are just like us.	Asumimos, incluso sin pensar, que la gente es como nosotros.
I can't believe you're even thinking that, Lorna.	No puedo creer que aún estés pensando eso, Lorna.
I think it's weird that you're even thinking like this.	Creo que es raro que siquiera estés pensando así.
I made this place without even thinking about it.	Creé este lugar incluso sin pensar en ello.
I felt we were all silly for even thinking so.	Encontraba que éramos tontos por pensar así.
Some of them are even thinking!	¡Algunos de ellos incluso están pensando!
To anyone who's even thinking about leaving, you can forget it.	Si alguien está considerando marcharse, que ni se le ocurra.
Not even thinking about that right now.	No pienses en eso en este momento.
You're not even thinking, Sarah.	Ni siquiera estás pensando, Sarah.
Well, that's what I get for even thinking of asking you to monitor me.	Bueno, eso es lo que consigo por pensar en pedirte que me monotorices.
Accordingly, they are even thinking of putting a second floor to the almost finished hostel.	En consecuencia, incluso están pensando en poner un segundo piso al albergue casi terminado.
I was even thinking of calling you.	Aún estaba pensando en llamarte.
I wasn`t even thinking about tonight.	Ni siquiera estaba pensando en esta noche.
Look, I'm clearly just not even thinking straight.	Mira, obviamente no estoy pensando claramente.
We're not even thinking about John.	No estamos pensando en John.
Look, I'm clearly just not even thinking straight.	Mira, no estoy pensando a derechas.
Other devotees just chant without even thinking about their breathing.	Oros devotos cantan sin incluso pensar en su respiración.
I must be a terrible person for even thinking such things.	Debo ser una persona terrible por pensar siquiera estas cosas.
I wasn't even thinking that until you just said it.	No estaba pensando en eso hasta que tú lo dijiste.
Why are you even thinking about this again?	¿Por qué estás aún pensar en esto otra vez?