evasivo

Ya sabes, siempre has sido tan evasivo en nuestra relación.
You know, you've always been so noncommittal in our relationship.
El Comité ejecutivo no era más revolucionario, sino más evasivo.
The Executive Committee was not more revolutionary, but more evasive.
No ha sido un buen testigo, sino evasivo e insensible.
He has not been a good witness, but evasive and unresponsive.
Justo lo que el mundo necesita, un fantasma evasivo.
Just what the world needs, a coy ghost.
Tras su recuperación, Zubaydah se mostró desafiante y evasivo.
After he recovered, Zubaydah was defiant and evasive.
No es para ser evasivo, pero no se lo puedo decir.
Not to be coy, but I can't tell you that.
¿Alguna vez ha sido evasivo sobre su pasado?
Has he ever been evasive about his past?
Como es habitual, el PPD es evasivo, pidiendo que haya más discusiones.
As usual, the PDP is non-committal, calling for more discussion.
Ok, ¿por qué estás siendo tan evasivo?
Okay, why are you being so evasive?
¿Qué es lo que hará si él se demostrara evasivo?
What will you do if he stonewalls you?
¿Crees que "en" es evasivo, como...?
Do you think that "in" is noncommittal, like...?
Es evasivo porque es un tema sensible.
He's being evasive because it's a sensitive subject.
¿Es por eso que ha sido tan evasivo?
Is that why he's been so evasive?
Este es Ash, letal y evasivo.
This is Ash, lethal and elusive.
Toysland: aventura basada en juegos creados por un evasivo magnate del parque de atracciones.
Toysland: adventure based on games created by an elusive amusement park mogul.
Vamos a estar en todas partes, de modo fluido y evasivo.
We will be everywhere, fluid and evasive.
No estoy evasivo. Yo... Mira esta nueva corbata.
I'm not being evasive. I— Check out this new tie.
Ok, ¿por qué estás siendo tan evasivo?
Okay, why are you being so evasive?
Dormir se volvió un escape evasivo todavía desesperadamente necesario.
Sleep became a desperately needed, yet elusive, escape.
Era un dueño de característica evasivo y uncaring.
I was an elusive and uncaring property owner.
Word of the Day
to boo