evangelist

Translator
Examples

En hecho, él hizo un evangelist; especialmente a los filósofos pagan.	In fact, he became an evangelist; especially to pagan philosophers.
Ya he dicho que esos sermones se publicaron en el New York Evangelist.	I said those sermons were published in the New York Evangelist.
Actualmente trabaja en el libro Hans Ritcher: The Evangelist of Modernism.	He has worked on the book Hans Richter: The Evangelist of Modernism.
En relación con esto debo relatar los orígenes del New York Evangelist.	In this connection I must relate the origin of the New York Evangelist.
Yo soy el obispo auxiliar de Brasilia y me llamo Juan Evangelist Martins Terra.	I am the auxiliary bishop of Brasilia and my name is John Evangelist Martins Terra.
Quedé pasmado con este pensamiento cuando vi un pequeño anuncio en el Evangelist.	I was struck with this thought, when I saw a little notice in the Evangelist.
Jim Gauger es un escritor independiente y miembro de la parroquia St. Luke the Evangelist, en Glenside.	Jim Gauger is a freelance writer and a member of St. Luke the Evangelist Parish, Glenside.
Al día siguiente tres policías, Stuart Smith, Lance Schilling y Robert Evangelist, fueron detenidos y acusados por atacar a Davis.	The following day, three cops—Stuart Smith, Lance Schilling, and Robert Evangelist—were arrested and charged with battery.
Richard Hogg, IBM Global GDPR y Governance Offerings Evangelist, discute lo que las organizaciones pueden hacer para prepararse para el futuro conducido por los datos.	Richard Hogg, IBM Global GDPR and Governance Offerings Evangelist, discusses what organizations can do to prepare for the data-driven future.
Tres de los hijos de Johann Evangelist Ignatz Schichtl, Julius, Franz August y Michael August, fundaron en 1869 un teatro de magia.	Three of the sons of Johann Evangelist Ignatz Schichtl–Julius, Franz August and Michael August–founded, in 1869, a theatre of magic.
Dr. Robert L. Sumner fue socio de mucho tiempo del Dr. John Rice y fue más tarde el editor de The Biblical Evangelist.	Dr. Robert L. Sumner was a long-time associate of Dr. John Rice and was later the editor of The Biblical Evangelist.
Este mes, nuestro experto invitado es Perry Carpenter, Chief Evangelist y Strategy Officer de KnowBe4, una de las plataformas más populares en concienciación en ciberseguridad y simulación de phishing.	Perry Carpenter is Chief Evangelist and Strategy Officer at KnowBe4, one of the most popular platforms for phishing simulations and building cybersecurity awareness.
Trabajar con Agile Evangelist para guiar, apoyar y mejorar aún más la comprensión de Agile dentro de la empresa, los equipos y la comunidad de práctica existente.	Working with the Agile Evangelist to guide, support and further enhance the understanding of agile within the company, teams, and existing community of practise.
Cuando las enseñanzas se publicaron por primera vez en el New York Evangelist, su lectura resultó en avivamientos de la religión en una multitud de lugares de este país.	When they were first published in the New York Evangelist the reading of them resulted in revivals of religion in multitudes of places throughout this country.
Así lo explica de forma clara y concisa Tony Anscombe, el Global Security Evangelist de ESET, en un video que seguramente aclare algunas dudas con respecto a esta normativa.	This is explained by Tony Anscombe, in a video that hopefully will help clarify some of the particulars regarding the new legislation.
Su charla de la tabla [Tischreden] es la prueba viva que nunca era su intención hacer su persona público como Evangelist en un monumento para el posterity ' [304].	His table talk [Tischreden] is living proof that it was never his intention to make his public persona as an Evangelist into a monument for posterity.' [304].
Cuando las enseñanzas se publicaron por primera vez en el New York Evangelist, su lectura resultó en avivamientos de la religión en una multitud de lugares de este país.	When they were first published in the New York Evangelist the reading of them resulted in revivals of religion in multitudes of places throughout this country. This looks egotistical.
Consentí que el editor del Evangelist las publicara, bajo su propia responsabilidad, porque pensó que podrían provocar un interés profundo, y extender su utilidad de manera impresa.	I consented to have the Editor of the Evangelist report them, upon his own responsibility, because he thought that it might excite a deeper interest in, and extend the usefulness of, his paper.
Nicolas Darveau-Garneau, Chief Search Evangelist de Google, ha trabajado con cientos de marcas líderes en el mercado, ayudándolas a repensar sus estrategias de segmentación de audiencias y comprender el valor de sus clientes en el largo plazo.	Short-term thinking yields short-term results. Google's Chief Search Evangelist Nicolas Darveau-Garneau has worked with hundreds of leading brands, helping them to rethink their audience targeting strategies and understand the long-term value of their customers.
Los ingleses, que escuchaban de mí por medio de las lecturas reportadas en el New York Evangelist, ya no podían hacerlo y finalmente se dijo en aquel país que me había convertido en hereje y en infiel.	They heard no more of me through my lectures reported for the New York Evangelist, and finally it had been reported in that country that I had become a heretic and then an infidel.