evaluación inicial

Dictionary
Examples

La evaluación inicial del título fue parcialmente correcta.	The initial title evaluation was partially correct.
El trabajo personal comprenderá una evaluación inicial y una breve presentación de cada participante.	Personal work will include a pre-test and a brief biography.
La Comisión presentó una evaluación inicial de la situación financiera.	The Commission presented an initial evaluation of the financial situation.
Procedimientos de evaluación inicial internacionalmente aceptados: véase OMS (1999). 2.	Internationally accepted procedures for initial assessment: see WHO (1999). 2.
La evaluación inicial de aproximadamente el 6% demostró ser realista.	The initial evaluation of approximately 6 % proved realistic.
Los pacientes fueron seguidos de manera prospectiva desde su evaluación inicial.	The patients were followed prospectively from their initial evaluation.
Con esta evaluación inicial, HEADLINES concluye su cobertura de la Cumbre.	With this early evaluation, HEADLINES concludes its WSSD coverage.
Solo nos dan una llamada y vamos a programar la evaluación inicial.	Just give us call and we'll schedule the initial assessment.
Rehabilitación: los trabajadores sociales deben llevar a cabo una evaluación inicial del niño.	Rehabilitate: Social workers should carry out an initial child assessment.
Estas enfermedades se consideran en la evaluación inicial de un paciente con seudogota.	These illnesses are considered in the initial evaluation of a patient with pseudogout.
Pide al entrenador que dirija una evaluación inicial.	Ask the coach to conduct an initial evaluation.
Se emplea para la evaluación inicial de un paciente con señales de depresión.	Used for the initial evaluation of a patient with suspected depression.
Nuestra evaluación inicial descubrió numerosas mejoras de procesos empresariales que ahorraron costes.	Our initial evaluation uncovered numerous cost-saving business process improvements.
La primera entrevista / evaluación inicial se puede hacer por teléfono.	Initial interview/screening can be done by phone.
Después de la evaluación inicial, las revaluaciones posteriores hasta los 50 años incluirán:	After the initial assessment, subsequent re-assessments until age 50 shall include:
La evaluación inicial puede verse dificultada por problemas de transporte y comunicación.	The initial assessment may be difficult because of problems in transportation and communication.
Se usa generalmente como una evaluación inicial de los huesos y los dientes.	It is generally used as an initial evaluation of the bones and teeth.
El tipo de anestesia a utilizar será determinada durante la evaluación inicial.	The type of anesthesia to be used will be determined during the initial evaluation.
Medidas examinadas y evaluación inicial de la Comisión	The measures under investigation and the initial assessment by the Commission
La escuela debe hacer esfuerzos razonables para obtener su consentimiento para una evaluación inicial.	The school must make reasonable efforts to obtain your consent for an initial evaluation.