evaluar

El estudio también evaluó su eficacia antimicrobiana contra S. mutans.	The study also evaluated its antimicrobial efficacy against S. mutans.
Se evaluó el estatus micorrízico de Jacaratia mexicana A. DC.	We evaluated the mycorrhizal status of Jacaratia mexicana A. DC.
En su segunda reunión, el Grupo de Expertos evaluó esa información.	At its second meeting, the Expert Group assessed that information.
El sistema Haskell evaluó la cadena, e imprimió el resultado.	The Haskell system evaluated the string, and printed the result.
Todavía reina Cleopatra evaluó el efecto rejuvenecedor de este producto.	Even Queen Cleopatra appreciated the rejuvenating effect of this product.
El modelo se evaluó empíricamente con un curso de psicología.	The model was evaluated empirically in a psychology course.
La Comisión evaluó este cambio en las características del comercio.	The Commission assessed this change in pattern of trade.
Reproducción de vídeo se evaluó mediante Kodi 16.1 desde Google Play.	Video playback was tested using Kodi 16.1 from Google Play.
La CIDH evaluó los argumentos manifestados por la presunta víctima.	The IACHR evaluated the arguments noted by the alleged victim.
El brentuximab vedotina se evaluó en adultos con linfoma de Hodgkin.	Brentuximab vedotin has been evaluated in adults with Hodgkin lymphoma.
La calidad de las pruebas se evaluó con el enfoque GRADE.	The quality of evidence was assessed using the GRADE approach.
España evaluó la información adicional presentada por el solicitante.	Spain assessed the additional information submitted by the applicant.
Alemania evaluó la información adicional presentada por el solicitante.	Germany assessed the additional information submitted by the applicant.
Austria evaluó la información adicional presentada por el notificante.	Austria assessed the additional information submitted by the notifier.
Ese es el proyecto aprobado y que ahora evaluó la CBO.	That is the bill approved and now evaluated by CBO.
En este ensayo no se evaluó formalmente la calidad de vida.[9]	Quality of life was not formally assessed in this trial.[9]
La primera etapa del programa se evaluó en 2004.	The first stage of the Program was assessed in 2004.
Dinamarca evaluó la información complementaria presentada por el notificante.	Denmark assessed the additional information submitted by the notifier.
A la mañana siguiente, Keen evaluó los efectos del terremoto.	The next morning, Keen surveyed the effects of the quake.
La eficacia se evaluó después de 4 y 8 semanas de tratamiento.	The efficacy was evaluated after 4 and 8 weeks treatment.