evacuate

They are evacuating several hospitals after detecting structural damage them.	Se están evacuando varios hospitales tras detectarse daños estructurales en ellos.
We are evacuating my people back to the City.	Estamos evacuando a mi gente de vuelta a la ciudad.
We're the last ones in the building, and we're evacuating.	Somos los últimos en el edificio y estamos evacuando.
We're the last in the building and we're evacuating.	Somos los últimos en el edificio y estamos evacuando.
We are evacuating immediately due to a possible bomb threat.	Vamos a evacuar inmediatamente debido a una amenaza de bomba.
We're evacuating everyone we can to another planet.	Estamos evacuando a todos los que podemos hacia otro planeta.
We're evacuating. The rest of the team is gone already.	Estamos evacuando, el resto del equipo ya se fue.
For evacuating to less than 100 mbar for very big castings!	¡Para evacuar a menos de 100 mbar para fundiciones muy grandes!
After evacuating only seven bodies, they aborted their efforts.	Tras evacuar únicamente siete cadáveres, cesaron sus esfuerzos.
Listen to me, the Mayor is evacuating the city.	Escúchame, el Alcalde está evacuando la ciudad.
Earlier, Russia announced the start evacuating its citizens from Georgia.	Anteriormente, Rusia anunciГi el inicio de evacuar a sus ciudadanos de Georgia.
This causes difficulties in evacuating the bronchial secretion.	Esto causa dificultades para evacuar la secreción bronquial.
After evacuating successfully, Cody was sent to Coruscant for a while.	Después de evacuar con éxito, Cody fue enviado a Coruscant durante un tiempo.
Maybe we should start thinking about evacuating the City.	Quizás deberíamos empezar a pensar en evacuar la ciudad.
Establish a location where your family can reunite after evacuating.	Establezca una ubicación donde su familia pueda reunirse luego de una evacuación.
To ensure effective testing, we recommend evacuating the system beforehand.	Para garantizar la eficacia de las pruebas, recomendamos evacuar antes el sistema.
I think that you should consider evacuating the island.	Creo que debes considerar la evacuación de la isla.
The rest of us are evacuating now.	El resto de nosotros está evacuando ahora.
Academia is not alone in evacuating during the holidays.	La Academia no está sola en la evacuación durante las vacaciones.
The regulars will soon be evacuating to New York within the week.	Los regulares serán evacuados a Nueva York dentro de la semana.