evacuar

Diecinueve hospitales (63%) resultaron dañados y seis se evacuaron completamente.	Nineteen hospitals (63%) were damaged and six were completely evacuated.
Las autoridades evacuaron a 6.250 personas en Puerto Vallarta, Manzanillo y San Blas.	The authorities evacuated 6,250 people in Puerto Vallarta, Manzanillo and San Blas.
Las autoridades evacuaron a más de 20,000 estudiantes de 79 escuelas ecuatorianas.	Authorities evacuated more than 20,000 students from 79 Ecuadorean schools.
Esa era nuestra situación y a la mayoría de nosotros no nos evacuaron.	That was our situation and most of us didn't evacuate.
¿Crees que evacuaron a todos en La fiesta?	So, do you think they evacuated everyone at the party?
El cohete no explotó y policías zapadores lo evacuaron.	The rocket did not explode and demolitions experts removed it.
La mayor parte de las fuerzas rebeldes en San Antonio evacuaron la ciudad.	Most of the rebel forces in San Antonio evacuated the city.
Después de todo, los estadounidenses evacuaron Diego García.	After all, the Americans evacuated Diego Garcia.
Como nuestro director, dime. ¿Por qué no nos evacuaron?	As our director, please, tell me... why they don't just evacuate us?
Los militares lo evacuaron del North Star.	The military medevaced him off the North Star.
Nos enteramos que evacuaron las residencias estudiantiles, desde luego a la fuerza.	We heard that the dormitories were evacuated, of course by force.
Finalmente, caminamos juntos cuando evacuaron.	Eventually, we walked together when they evacuated.
¿Hacia dónde evacuaron a los habitantes? (qué pueblos o áreas)	Where did you evacuate the residents to? (what towns or areas)
El capitán y la tripulación evacuaron temprano, mucho antes que la mayoría de los pasajeros.	The captain and crew evacuated early, well before most of the passengers.
Si usted no le conoce cuántos evacuaron los tubos requiere, satisfaga chascan aquí.	If you don't know how many evacuated tubes you require, please click here.
Yo estuve allí cuando la evacuaron.	I was there when they medevac'd her out.
La última vez que jugué, cuando me evacuaron, estaba lloviendo.	The last time i played this game, i went out, the place was raining.
Estaba allí cuando la evacuaron.	I was there when they medevac'd her out.
En Belarús y Ucrania se evacuaron zonas del tamaño de algunos países.	Areas equal in size to many a country were evacuated in Belarus and Ukraine.
Ella está allá, pero evacuaron todo, sabes.	Well, she's over there, but it's... We've all been evacuated, you know.