evacuar

Un cuerposueño que evacuaría el fantasma no podría comunicarse en la realidad convencional.	A dreambody who exorcised the ghost entirely would not be able to communicate in conventional reality.
El OOPS llamó a la Administración de Coordinación y Enlace para comunicarle que el Organismo no evacuaría a los residentes, y le recordó que la escuela era un bien de carácter civil.	UNRWA called the Coordination and Liaison Administration, stating that UNRWA would not be evacuating the residents and recalling that the school was a civilian object.
El 18 de agosto regreso de Suiza el Embajador norteamericano Loy Henderson y pidió a Mossadeq que enviase a casa a los partidarios suyos que manifestaban en las calles, porque de lo contrario evacuaría todos los residentes norteamericanos.	On August 18, U.S. Ambassador Loy Henderson returned from Switzerland and asked Mossadeq to send home to his supporters who were demonstrating in the streets, because otherwise he would order the evacuation of all U.S. residents.
Me gustaría decir que, debido a personas internacionalmente conocidas, el entonces Reichsführer de las SS prometió a las autoridades oficiales aliadas que no evacuaría los campos de concentración en caso de emergencia, esta promesa tenía fines humanitarios.	A. I would like to explain that, if in regard to internationally known persons the then Reichsfuehrer S.S. promised the official Allied authorities not to evacuate the concentration camps in case of emergency, this promise was humanly binding.
Otro ejemplo podría ser la promesa hecha por el comandante de un buque de guerra de que si se evacuaba de una zona de guerra a las personas de la misma nacionalidad del buque, se evacuaría junto con ellas a otros nacionales.	Another example might be an undertaking given by the commander of a warship that if persons possessing the same nationality as the warship are evacuated from a war zone, other nationals will be evacuated along with them.
Además, el Presidente del Comité evacuaría consultas con la División sobre el formato de la página Web dedicada a la Comisión, a fin de destacar las funciones que desempeñaba la Comisión en materia de prestación de asesoramiento científico y técnico.	In addition, the Chairman of the Committee would consult with the Division regarding the layout of the web page devoted to the Commission in order to highlight the functions of the Commission in the provision of scientific and technical advice.